July 12, 2025
|
by Joshua Charles
|

St. Augustine (354-430) | WEST

(Updated July 25, 2025)

This Author Quote archive collects pertinent quotes from the Church Father, St. Augustine.

Next to each quote are the Topic Quote Archives in which they are included.

This Quote Archive is being continuously updated as research continues. Quotes marked with “***” have not yet been organized into their respective Topic Quote Archives.

Books

St. Augustine, Confessions (c. 397-400)


(Book 3, Ch. 8, §15)

Therefore those offenses which be contrary to nature are everywhere and at all times to be held in detestation and punished; such were those of the Sodomites, which should all nations commit, they should all be held guilty of the same crime by the divine law, which has not so made men that they should in that way abuse one another. For even that fellowship which should be between God and us is violated, when that same nature of which He is author is polluted by the perversity of lust.

(Book 7, Ch. 7, §11)

And now, O my Helper, hadst Thou freed me from those fetters; and I inquired, “Whence is evil?” and found no result. But Thou sufferedst me not to be carried away from the faith by any fluctuations of thought, whereby I believed Thee both to exist, and Thy substance to be unchangeable, and that Thou hadst a care of and wouldest judge men; and that in Christ, Thy Son, our Lord, and the Holy Scriptures, which the authority of Thy Catholic Church pressed upon me, Thou hadst planned the way of man’s salvation to that life which is to come after this death.

(Book 7, Ch. 19, §25)

But somewhat later it was, I confess, that I learned how in the sentence, “The Word was made flesh” (John 1:15), the Catholic truth can be distinguished from the falsehood of Photinus. For the disapproval of heretics makes the tenets of Your Church and sound doctrine to stand out boldly. For there must be also heresies, that the approved may be made manifest among the weak [1 Cor. 11:19].

MIRACLE: Relics of the Martyrs Cause a Blind Man to Receive His Sight in Milan

(Book 9, Ch. 7, §16)

Then did You [God] by a vision make known to your renowned bishop [St. Ambrose of Milan] the spot where lay the bodies of Gervasius and Protasius, the martyrs (whom You had in Your secret storehouse preserved uncorrupted for so many years), from which You might at the fitting time produce them to repress the feminine but royal fury [referring to the heretic Justina, the mother of the boy emperor Valentinian, who had persecuted St. Ambrose]. For when they were revealed and dug up and with due honor transferred to the Ambrosian Basilica, not only they who were troubled with unclean spirits (the devils confessing themselves) were healed, but a certain man also, who had been blind many years, a well-known citizen of that city, having asked and been told the reason of the people’s tumultuous joy, rushed forth, asking his guide to lead him there. Arrived there, he begged to be permitted to touch with his handkerchief the bier of Your saints, whose death is precious in Your sight [Ps. 116:15]. When he had done this, and put it to his eyes, they were immediately opened. From there did the fame spread; from there did Thy praises burn—shine; from there was the mind of that enemy [Justina, an empress who mistreated Ambrose], though not yet enlarged to the wholeness of believing, restrained from the fury of persecuting.

(Book 9, Ch. 13, §36)

And I believe You have already done that which I ask You; but accept the free-will offerings of my mouth, O Lord. For she [St. Augustine’s mother, St. Monica], when the day of her dissolution was near at hand, took no thought to have her body sumptuously covered, or embalmed with spices; nor did she covet a choice monument, or desire her paternal burial-place. These things she entrusted not to us, but only desired to have her name remembered at Your altar, which she had served without the omission of a single day; whence she knew that the holy sacrifice was dispensed, by which the handwriting that was against us is blotted out [Col. 2:14]…

St. Augustine, City of God (c. 413-26)


(Book 13, Ch. 7)

For whatever unbaptized persons die confessing Christ, this confession is of the same efficacy for the remission of sins as if they were washed in the sacred font of baptism. For He who said, “Unless a man be born of water and of the Spirit, he cannot enter into the kingdom of God” (John 3:5), made also an exception in their favor, in that other sentence where He no less absolutely said, “Whosoever shall confess me before men, him will I confess also before my Father which is in heaven” (Matt. 10:32); and in another place, “Whosoever will lose his life for my sake, shall find it” (Matt. 16:25)…For those who have been baptized when they could no longer escape death, and have departed this life with all their sins blotted out have not equal merit with those who did not defer death, though it was in their power to do so, but preferred to end their life by confessing Christ, rather than by denying Him to secure an opportunity of baptism. And even had they denied Him under pressure of the fear of death, this too would have been forgiven them in that baptism, in which was remitted even the enormous wickedness of those who had slain Christ…

(Book 16, Ch. 2)

The things which then were hidden are now sufficiently revealed by the actual events which have followed. For who can carefully and intelligently consider these things without recognizing them accomplished in Christ?…And Ham (i.e., hot), who was the middle son of Noah, and, as it were, separated himself from both [Shem and Japheth], and remained between them, neither belonging to the first-fruits of Israel nor to the fullness of the Gentiles, what does he signify but the tribe of heretics, hot with the spirit, not of patience, but of impatience, with which the breasts of heretics are wont to blaze, and with which they disturb the peace of the saints? But even the heretics yield an advantage to those that make proficiency, according to the apostle’s saying, “There must also be heresies, that they which are approved may be made manifest among you” (1 Cor. 11:19). Whence, too, it is elsewhere said, “The son that receives instruction will be wise, and he uses the foolish as his servant” (Prov. 17:2). For while the hot restlessness of heretics stirs questions about many articles of the Catholic faith, the necessity of defending them forces us both to investigate them more accurately, to understand them more clearly, and to proclaim them more earnestly; and the question mooted by an adversary becomes the occasion of instruction…

These secrets of divine Scripture we investigate as well as we can. All will not accept our interpretation with equal confidence, but all hold it certain that these things were neither done nor recorded without some foreshadowing of future events, and that they are to be referred only to Christ and His church, which is the city of God, proclaimed from the very beginning of human history by figures which we now see everywhere accomplished…

(Book 17, §20)

For when he says in another book, which is called Ecclesiastes, “There is no good for a man except that he should eat and drink” (Ecc. 2:24), what can he be more credibly understood to say [prophetically] than what belongs to the participation of this table, which the mediator of the New Testament himself, the priest after the order of Melchizedek, furnishes with his own body and blood? For that sacrifice has succeeded all the sacrifices of the Old Testament, which were slain as a shadow of what was to come…Because, instead of all these sacrifices and oblations, his body is offered and is served up to the partakers of it.

(Book 18, Ch. 35)

Malachi, foretelling the Church which we now behold propagated through Christ, says most openly to the Jews, in the person of God, “I have no pleasure in you, and I will not accept a gift at your hand. For from the rising even to the going down of the sun, my name is great among the nations; and in every place sacrifice shall be made, and a pure oblation shall be offered unto my name: for my name shall be great among the nations, saith the Lord” (Mal. 1:10-11). Since we can already see this sacrifice offered to God in every place, from the rising of the sun to his going down, through Christ’s priesthood after the order of Melchizedek, while the Jews, to whom it was said, “I have no pleasure in you, neither will I accept a gift at your hand,” cannot deny that their sacrifice has ceased, why do they still look for another Christ, when they read this in the prophecy, and see it fulfilled, which could not be fulfilled except through Him?

(Book 20, Ch. 9)

For the souls of the pious dead are not separated from the Church, which even now is the kingdom of Christ; otherwise there would be no remembrance made of them at the altar of God in the partaking of the body of Christ, nor would it do any good in danger to run to His baptism, that we might not pass from this life without it; nor to reconciliation, if by penitence or a bad conscience any one may be severed from His body. For why are these things practiced, if not because the faithful, even though dead, are His members? Therefore, while these thousand years run on, their souls reign with Him, though not as yet in conjunction with their bodies. And therefore in another part of this same book we read, “Blessed are the dead who die in the Lord from henceforth and now, saith the Spirit, that they may rest from their labors; for their works do follow them” (Apoc. 14:13). The Church, then, begins its reign with Christ now in the living and in the dead. For, as the apostle says, “Christ died that He might be Lord both of the living and of the dead” (Rom. 14:9). But he mentioned the souls of the martyrs only, because they who have contended even to death for the truth, themselves principally reign after death; but, taking the part for the whole, we understand the words of all others who belong to the Church, which is the kingdom of Christ.

(Book 20, Ch. 19)

I see that I must omit many of the statements of the gospels and epistles about this last judgment, that this volume may not become unduly long. But I can on no account omit what the Apostle Paul says, in writing to the Thessalonians, “We beseech you, brethren, by the coming of our Lord Jesus Christ” (2 Thess. 2:1-11), etc.

No one can doubt that he wrote this of Antichrist and of the day of judgment, which he here calls the day of the Lord, nor that he declared that this day should not come unless he first came who is called the apostate—apostate, to wit, from the Lord God. And if this may justly be said of all the ungodly, how much more of him?

But it is uncertain in what temple he shall sit, whether in that ruin of the temple which was built by Solomon, or in the Church; for the apostle would not call the temple of any idol or demon the temple of God. And on this account some think that in this passage Antichrist means not the prince himself alone, but his whole body, that is, the mass of men who adhere to him, along with him their prince; and they also think that we should render the Greek more exactly were we to read, not “in the temple of God,” but “for” or “as the temple of God,” as if he himself were the temple of God, the Church.

Then as for the words, “And now you know what withholds,” i.e., you know what hindrance or cause of delay there is, “that he might be revealed in his own time;” they show that he was unwilling to make an explicit statement, because he said that they knew. And thus we who have not their knowledge wish and are not able even with pains to understand what the apostle referred to, especially as his meaning is made still more obscure by what he adds. For what does he mean by “For the mystery of iniquity does already work: only he who now holds, let him hold until he be taken out of the way: and then shall the wicked be revealed”? I frankly confess I do not know what he means. I will nevertheless mention such conjectures as I have heard or read.

Some think that the Apostle Paul referred to the Roman empire, and that he was unwilling to use language more explicit, lest he should incur the calumnious charge of wishing ill to the empire which it was hoped would be eternal; so that in saying, “For the mystery of iniquity doth already work,” he alluded to Nero, whose deeds already seemed to be as the deeds of Antichrist. And hence some suppose that he shall rise again and be Antichrist.

Others, again, suppose that he is not even dead, but that he was concealed that he might be supposed to have been killed, and that he now lives in concealment in the vigor of that same age which he had reached when he was believed to have perished, and will live until he is revealed in his own time and restored to his kingdom [Suetonius, Nero, Ch. 57]. But I wonder that men can be so audacious in their conjectures.

However, it is not absurd to believe that these words of the apostle, “Only he who now holds, let him hold until he be taken out of the way,” refer to the Roman empire, as if it were said, “Only he who now reigns, let him reign until he be taken out of the way.” “And then shall the wicked be revealed”: no one doubts that this means Antichrist. But others think that the words, “You know what withholds,” and “The mystery of iniquity works,” refer only to the wicked and the hypocrites who are in the Church, until they reach a number so great as to furnish Antichrist with a great people, and that this is the mystery of iniquity, because it seems hidden; also that the apostle is exhorting the faithful tenaciously to hold the faith they hold when he says, “Only he who now holds, let him hold until he be taken out of the way,” that is, until the mystery of iniquity which now is hidden departs from the Church. For they suppose that it is to this same mystery John alludes when in his epistle he says, “Little children, it is the last time: and as ye have heard that Antichrist shall come, even now are there many antichrists; whereby we know that it is the last time. They went out from us, but they were not of us; for if they had been of us, they would no doubt have continued with us” (1 John 2:18-19). As therefore there went out from the Church many heretics, whom John calls “many antichrists,” at that time prior to the end, and which John calls “the last time,” so in the end they shall go out who do not belong to Christ, but to that last Antichrist, and then he shall be revealed.

Thus various, then, are the conjectural explanations of the obscure words of the apostle. That which there is no doubt he said is this, that Christ will not come to judge quick and dead unless Antichrist, His adversary, first come to seduce those who are dead in soul; although their seduction is a result of God’s secret judgment already passed. For, as it is said “his presence shall be after the working of Satan, with all power, and signs, and lying wonders, and with all seduction of unrighteousness in them that perish.” For then shall Satan be loosed, and by means of that Antichrist shall work with all power in a lying though a wonderful manner. It is commonly questioned whether these works are called “signs and lying wonders” because he is to deceive men’s senses by false appearances, or because the things he does, though they be true prodigies, shall be a lie to those who shall believe that such things could be done only by God, being ignorant of the devil’s power, and especially of such unexampled power as he shall then for the first time put forth. For when he fell from heaven as fire, and at a stroke swept away from the holy Job his numerous household and his vast flocks, and then as a whirlwind rushed upon and smote the house and killed his children, these were not deceitful appearances, and yet they were the works of Satan to whom God had given this power. Why they are called signs and lying wonders, we shall then be more likely to know when the time itself arrives.

But whatever be the reason of the name, they shall be such signs and wonders as shall seduce those who shall deserve to be seduced, “because they received not the love of the truth that they might be saved.” Neither did the apostle scruple to go on to say, “For this cause God shall send upon them the working of error that they should believe a lie.” For God shall send, because God shall permit the devil to do these things, the permission being by His own just judgment, though the doing of them is in pursuance of the devil’s unrighteous and malignant purpose, “that they all might be judged who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.” Therefore, being judged, they shall be seduced, and, being seduced, they shall be judged. But, being judged, they shall be seduced by those secretly just and justly secret judgments of God, with which He has never ceased to judge since the first sin of the rational creatures; and, being seduced, they shall be judged in that last and manifest judgment administered by Jesus Christ, who was Himself most unjustly judged and shall most justly judge.

(Book 21, Ch. 13, 16, 24)

(Ch. 13) …But temporary punishments are suffered by some in this life only, by others after death, by others both now and then; but all of them before that last and strictest judgment. But of those who suffer temporary punishments after death, all are not doomed to those everlasting pains which are to follow that judgment; for to some, as we have already said, what is not remitted in this world is remitted in the next, that is, they are not punished with the eternal punishment of the world to come.

(Ch. 16) …[Y]et if either of these ages [infancy or boyhood] has received the sacraments of the Mediator, then, although the present life be immediately brought to an end, the child, having been translated from the power of darkness to the kingdom of Christ, shall not only be saved from eternal punishments, but shall not even suffer purgatorial torments after death. For spiritual regeneration of itself suffices to prevent any evil consequences resulting after death from the connection with death which carnal generation forms…

(Ch. 24) …For some of the dead, indeed, the prayer of the Church or of pious individuals is heard; but it is for those who, having been regenerated in Christ, did not spend their life so wickedly that they can be judged unworthy of such compassion, nor so well that they can be considered to have no need of it. As also, after the resurrection, there will be some of the dead to whom, after they have endured the pains proper to the spirits of the dead, mercy shall be accorded, and acquittal from the punishment of the eternal fire. For were there not some whose sins, though not remitted in this life, shall be remitted in that which is to come, it could not be truly said, “They shall not be forgiven, neither in this world, neither in that which is to come” (Matt. 12:32)…

(Ch. 25) …And therefore neither ought such persons as lead an abandoned and damnable life to be confident of salvation, though they persevere to the end in the communion of the Catholic Church, and comfort themselves with the words, “He that endures to the end shall be saved” (Matt. 24:13). By the iniquity of their life they abandon that very righteousness of life which Christ is to them, whether it be by fornication, or by perpetrating in their body the other uncleannesses which the apostle would not so much as mention, or by a dissolute luxury, or by doing any one of those things of which he says, “They who do such things shall not inherit the kingdom of God” (Gal. 5:21). Consequently, they who do such things shall not exist anywhere but in eternal punishment, since they cannot be in the kingdom of God. For, while they continue in such things to the very end of life, they cannot be said to abide in Christ to the end; for to abide in Him is to abide in the faith of Christ. And this faith, according to the apostle’s definition of it, “works by love” (Gal. 5:6). And “love,” as he elsewhere says, “works no evil” (Rom. 13:10)…

MIRACLE: Relics of the Martyrs Cause a Blind Man to Receive His Sight in Milan

(Book 22, Ch. 8)

The miracle which was worked at Milan when I was there, and by which a blind man was restored to sight, could come to the knowledge of many; for not only is the city a large one, but also the emperor was there at the time, and the occurrence was witnessed by an immense concourse of people that had gathered to the bodies of the martyrs Protasius and Gervasius, which had long laid concealed and unknown, but were now made known to the bishop Ambrose in a dream, and discovered by him. By virtue of these remains the darkness of that blind man was scattered, and he saw the light of day.

MIRACLE: The Curing of Innocentius’s Fistula

(Book 22, Ch. 8)

But who but a very small number are aware of the cure which was worked upon Innocentius, ex-advocate of the deputy prefecture, a cure worked at Carthage, in my presence, and under my own eyes?

For when I and my brother Alypius [one of St. Augustine’s best friends], who were not yet clergymen, though already servants of God, came from abroad, this man received us, and made us live with him, for he and all his household were devotedly pious. He was being treated by medical men for fistula, of which he had a large number intricately seated in the rectum. He had already undergone an operation, and the surgeons were using every means at their command for his relief. In that operation he had suffered long-continued and acute pain; yet, among the many folds of the gut, one had escaped the operators so entirely that, though they ought to have laid it open with the knife, they never touched it. And thus, though all those that had been opened were cured, this one remained as it was, and frustrated all their labor.

The patient, having his suspicions awakened by the delay thus occasioned, and fearing greatly a second operation, which another medical man—one of his own domestics—had told him he must undergo, though this man had not even been allowed to witness the first operation, and had been banished from the house, and with difficulty allowed to come back to his enraged master’s presence—the patient, I say, broke out to the surgeons, saying, “Are you going to cut me again? Are you, after all, to fulfill the prediction of that man whom you would not allow even to be present?” The surgeons laughed at the unskillful doctor, and soothed their patient’s fears with fair words and promises.

So several days passed, and yet nothing they tried did him good. Still they persisted in promising that they would cure that fistula by drugs, without the knife. They called in also another old practitioner of great repute in that department, Ammonius (for he was still alive at that time); and he, after examining the part, promised the same result as themselves from their care and skill. On this great authority, the patient became confident, and, as if already well, vented his good spirits in facetious remarks at the expense of his domestic physician, who had predicted a second operation.

To make a long story short, after a number of days had thus uselessly elapsed, the surgeons, wearied and confused, had at last to confess that he could only be cured by the knife. Agitated with excessive fear, he was terrified, and grew pale with dread; and when he collected himself and was able to speak, he ordered them to go away and never to return.

Worn out with weeping, and driven by necessity, it occurred to him to call in an Alexandrian, who was at that time esteemed a wonderfully skillful operator, that he might perform the operation his rage would not suffer them to do. But when he had come and examined with a professional eye the traces of their careful work, he acted the part of a good man, and persuaded his patient to allow those same hands the satisfaction of finishing his cure which had begun it with a skill that excited his admiration, adding that there was no doubt his only hope of a cure was by an operation, but that it was thoroughly inconsistent with his nature to win the credit of the cure by doing the little that remained to be done, and rob of their reward men whose consummate skill, care, and diligence he could not but admire when he saw the traces of their work.

They were therefore again received to favor; and it was agreed that, in the presence of the Alexandrian, they should operate on the fistula, which, by the consent of all, could now only be cured by the knife. The operation was deferred till the following day. But when they had left, there arose in the house such a wailing, in sympathy with the excessive despondency of the master, that it seemed to us like the mourning at a funeral, and we could scarcely repress it.

Holy men were in the habit of visiting him daily: Saturninus of blessed memory, at that time bishop of Uzali, and the presbyter [priest] Gelosus, and the deacons of the church of Carthage; and among these was the bishop Aurelius, who alone of them all survives—a man to be named by us with due reverence—and with him I have often spoken of this affair, as we conversed together about the wonderful works of God, and I have found that he distinctly remembers what I am now relating.

When these persons visited him that evening according to their custom, he begged them, with pitiable tears, that they would do him the honor of being present next day at what he judged his funeral rather than his suffering. For such was the terror his former pains had produced, that he made no doubt he would die in the hands of the surgeons. They comforted him, and exhorted him to put his trust in God, and nerve his will like a man.

Then we went to prayer. But while we, in the usual way, were kneeling and bending to the ground, he cast himself down, as if someone were hurling him violently to the earth, and began to pray; but in what a manner, with what earnestness and emotion, with what a flood of tears, with what groans and sobs, that shook his whole body, and almost prevented him speaking, who can describe! Whether the others prayed, and had not their attention wholly diverted by this conduct, I do not know. For myself, I could not pray at all. This only I briefly said in my heart: “O Lord, what prayers of Your people do You hear if You hear not these?” For it seemed to me that nothing could be added to this prayer, unless he expired in praying. We rose from our knees, and, receiving the blessing of the bishop, departed, the patient beseeching his visitors to be present next morning, they exhorting him to keep up his heart.

The dreaded day dawned. The servants of God were present, as they had promised to be. The surgeons arrived. All that the circumstances required were ready. The frightful instruments are produced. All look on in wonder and suspense. While those who have most influence with the patient are cheering his fainting spirit, his limbs are arranged on the couch so as to suit the hand of the operator. The knots of the bandages are untied. The part is bared. The surgeon examines it, and, with knife in hand, eagerly looks for the sinus that is to be cut. He searches for it with his eyes, he feels for it with his finger, he applies every kind of scrutiny: he finds a perfectly firm cicatrix [scar of a healed wound]! No words of mine can describe the joy, and praise, and thanksgiving to the merciful and almighty God which was poured from the lips of all, with tears of gladness. Let the scene be imagined rather than described!

MIRACLE: Innocentia of Carthage Healed of Breast Cancer

(Book 22, Ch. 8)

In the same city of Carthage lived Innocentia, a very devout woman of the highest rank in the state. She had cancer in one of her breasts, a disease which, as physicians say, is incurable. Ordinarily, therefore, they either amputate, and so separate from the body the member on which the disease has seized, or, that the patient’s life may be prolonged a little, though death is inevitable even if somewhat delayed, they abandon all remedies, following, as they say, the advice of Hippocrates. This is what the lady we speak of had been advised by a skillful physician, who was intimate with her family; and she betook herself to God alone by prayer.

On the approach of Easter, she was instructed in a dream to wait for the first woman that came out from the baptistery after being baptized, and to ask her to make the sign of Christ upon her sore. She did so, and was immediately cured.

The physician who had advised her to apply no remedy if she wished to live a little longer, when he had examined her after this, and found that she who, on his former examination, was afflicted with that disease was now perfectly cured, eagerly asked her what remedy she had used, anxious, as we may well believe, to discover the drug which should defeat the decision of Hippocrates. But when she told him what had happened, he is said to have replied, with religious politeness, though with a contemptuous tone, and an expression which made her fear he would utter some blasphemy against Christ: “I thought you would make some great discovery to me.”

She, shuddering at his indifference, quickly replied: “What great thing was it for Christ to heal a cancer, who raised one who had been four days dead?”

When, therefore, I had heard this, I was extremely indignant that so great a miracle worked in that well-known city, and on a person who was certainly not obscure, should not be divulged, and I considered that she should be spoken to, if not reprimanded on this score. And when she replied to me that she had not kept silence on the subject, I asked the women with whom she was best acquainted whether they had ever heard of this before. They told me they knew nothing of it. “See,” I said, “what your not keeping silence amounts to, since not even those who are so familiar with you know of it.”

And as I had only briefly heard the story, I made her tell how the whole thing happened, from beginning to end, while the other women listened in great astonishment, and glorified God.

MIRACLE: A Man Healed of Gout by Baptism

(Book 22, Ch. 8)

A gouty doctor of the same city, when he had given in his name for baptism, and had been prohibited the day before his baptism from being baptized that year by black woolly-haired boys who appeared to him in his dreams, and whom he understood to be devils, and when, though they trod on his feet, and inflicted the acutest pain he had ever yet experienced, he refused to obey them, but overcame them, and would not defer being washed in the laver of regeneration, was relieved in the very act of baptism, not only of the extraordinary pain he was tortured with, but also of the disease itself, so that, though he lived a long time afterwards, he never suffered from gout. And yet who knows of this miracle? We, however, do know it, and so, too, do the small number of brethren who were in the neighborhood, and to whose ears it might come.

MIRACLE: A Man Cured of Paralysis and a Hernia by Baptism

(Book 22, Ch. 8)

An old comedian of Curubis [a town near Carthage] was cured at baptism not only of paralysis, but also of [a] hernia, and, being delivered from both afflictions, came up out of the font of regeneration as if he had had nothing wrong with his body. Who outside of Curubis knows of this, or who but a very few who might hear it elsewhere? But we, when we heard of it, made the man come to Carthage, by order of the holy bishop Aurelius, although we had already ascertained the fact on the information of persons whose word we could not doubt.

MIRACLE: A Man’s Household Delivered of Demons by a Priest’s Prayers and the Mass

(Book 22, Ch. 8)

Hesperius, of a tribunitian family, and a neighbor of our own [near Hippo], has a farm called Zubedi in the Fussalian district; and, finding that his family, his cattle, and his servants were suffering from the malice of evil spirits, he asked our presbyters [priests], during my absence, that one of them would go with him and banish the spirits by his prayers. One went, offered there the sacrifice of the body of Christ, praying with all his might that that vexation might cease. It did cease forthwith, through God’s mercy.

MIRACLE: Holy Earth from Jerusalem Heals a Paralytic

(Book 22, Ch. 8)

Now he [Hesperius, the man mentioned in the previous miracle story] had received from a friend of his own some holy earth brought from Jerusalem, where Christ, having been buried, rose again the third day. This earth he had hung up in his bedroom to preserve himself from harm. But when his house was purged of that demonic invasion, he began to consider what should be done with the earth, for his reverence for it made him unwilling to have it any longer in his bedroom.

It so happened that I and Maximinus, bishop of Synita, and then my colleague, were in the neighborhood. Hesperius asked us to visit him, and we did so. When he had related all the circumstances, he begged that the earth might be buried somewhere, and that the spot should be made a place of prayer where Christians might assemble for the worship of God. We made no objection: it was done as he desired.

There was in that neighborhood a young countryman who was paralytic, who, when he heard of this, begged his parents to take him without delay to that holy place. When he had been brought there, he prayed, and forthwith went away on his own feet perfectly cured.

MIRACLE: A Man Exorcised of a Demon, Who Mutilated His Eye as He Left, Which Was Then Healed

(Book 22, Ch. 8)

There is a country-seat called Victoriana, less than thirty miles from Hippo-regius. At it there is a monument to the Milanese martyrs, Protasius and Gervasius. There a young man was carried, who, when he was watering his horse one summer day at noon in a pool of a river, had been taken possession of by a devil.

As he lay at the monument, near death, or even quite like a dead person, the lady of the manor, with her maids and religious attendants, entered the place for evening prayer and praise, as her custom was, and they began to sing hymns. At this sound the young man, as if electrified, was thoroughly aroused, and with frightful screaming seized the altar, and held it as if he did not dare or was not able to let it go, and as if he were fixed or tied to it; and the devil in him, with loud lamentation, begged that he might be spared, and confessed where and when and how he took possession of the youth.

At last, declaring that he would go out of him, he named one by one the parts of his body which he threatened to mutilate as he went out and with these words he departed from the man. But his eye, falling out on his cheek, hung by a slender vein as by a root, and the whole of the pupil which had been black became white.

When this was witnessed by those present (others too had now gathered to his cries, and had all joined in prayer for him), although they were delighted that he had recovered his sanity of mind, yet, on the other hand, they were grieved about his eye, and said he should seek medical advice. But his sister’s husband, who had brought him there, said, “God, who has banished the devil, is able to restore his eye at the prayers of His saints.” Therewith he replaced the eye that was fallen out and hanging, and bound it in its place with his handkerchief as well as he could, and advised him not to loose the bandage for seven days. When he did so, he found it quite healthy.

Others also were cured there, but of them it would be tedious to speak.

MIRACLE: A Young Woman Exorcised of a Demon by Oil Mixed with the Tears of Her Priest

(Book 22, Ch. 8)

I know that a young woman of Hippo was immediately dispossessed of a devil, on anointing herself with oil, mixed with the tears of the presbyter [priest] who had been praying for her.

MIRACLE: A Young Man Exorcised of a Demon by the Prayers of a Bishop

(Book 22, Ch. 8)

I know also that a bishop once prayed for a demoniac young man whom he never saw, and that he was cured on the spot.

Treatises

St. Augustine, On the Morals of the Manichaeans (388)


(Ch. 18, §65)

This proves that you approve of having a wife, not for the procreation of children, but for the gratification of passion. In marriage, as the marriage law declares, the man and woman come together for the procreation of children. Therefore whoever makes the procreation of children a greater sin than copulation, forbids marriage, and makes the woman not a wife, but a mistress, who for some gifts presented to her is joined to the man to gratify his passion. Where there is a wife there must be marriage. But there is no marriage where motherhood is not in view; therefore neither is there a wife. In this way you forbid marriage. Nor can you defend yourselves successfully from this charge, long ago brought against you prophetically by the Holy Spirit [1 Tim. 4:3].

St. Augustine, Of True Religion (390)


(§15)

It has been truly said: “There must be many heresies, that they which are approved may be made manifest among you” (1 Cor. 11:19). Let us also make use of that gift of divine providence. Men become heretics who would have no less held wrong opinions even within the Church. Now that they are outside they do us more good, not by teaching the truth, for they do not know it, but by provoking carnal Catholics to seek the truth and spiritual Catholics to expound it. There are in the Holy Church innumerable men approved by God, but they do not become manifest among us so long as we are delighted with the darkness of our ignorance, and prefer to sleep rather than to behold the light of truth. So, many are awakened from sleep by the heretics, so that they may see God’s light and be glad. Let us therefore use even heretics, not to approve their errors, but to assert the Catholic discipline against their wiles, and to become more vigilant and cautious, even if we cannot recall them to salvation.

St. Augustine, On Faith and the Creed (393)

  • The Church Fathers Explain “Catholic” | §21

(§21) ***

Inasmuch, I repeat, as this is the case, we believe also in The Holy Church, [intending thereby] assuredly the Catholic. For both heretics and schismatics style their congregations churches. But heretics, in holding false opinions regarding God, do injury to the faith itself; while schismatics, on the other hand, in wicked separations break off from brotherly charity, although they may believe just what we believe. Wherefore neither do the heretics belong to the Church catholic, which loves God; nor do the schismatics form a part of the same, inasmuch as it loves the neighbor, and consequently readily forgives the neighbor’s sins, because it prays that forgiveness may be extended to itself by Him who has reconciled us to Himself, doing away with all past things, and calling us to a new life. And until we reach the perfection of this new life, we cannot be without sins. Nevertheless it is a matter of consequence of what sort those sins may be.

St. Augustine, Miscellany of Questions in Response to Simplician (396)

(Book 1, Question 2, §21)1 ***

It is commanded that we live uprightly, and in fact this reward has been offered—that we merit to live blessedly forever. But who can live uprightly and do good works without having been made righteous by faith? It is commanded that we believe so that, having received the gift of the Holy Spirit through love, we may be able to do good works.

St. Augustine, The Christian Combat (396)


(Ch. 22, §24)2

The Lord Jesus Christ, having come to liberate human beings, including both men and women destined for salvation, was not ashamed of the male nature, for He took it upon Himself; or of the female, for He was born of a woman. Besides, there is the profound mystery that, as death had befallen us through a woman, Life should be born to us through a woman. By this defeat, the Devil would be tormented over the thought of both sexes, male and female, because he had taken delight in the defection of them both. The freeing of both sexes would not have been so severe a penalty for the Devil, unless we were also liberated by the agency of both sexes.

(Ch. 31, §33)3

Let us not heed those who deny that the Church of God can remit all sins. Failing to recognize in Peter the “rock,” these unhappy souls have accordingly lost possession of the keys; they are unwilling to believe that the keys of the kingdom of heaven have been given to the Church.

St. Augustine, On Christian Doctrine (397)


(Preface, §6) ***

Let us beware of such dangerous temptations of pride, and let us rather consider the fact that the Apostle Paul himself, although stricken down and admonished by the voice of God from heaven, was yet sent to a man to receive the sacraments and be admitted into the Church [Acts 9:3]; and that Cornelius the centurion, although an angel announced to him that his prayers were heard and his alms had in remembrance, was yet handed over to Peter for instruction, and not only received the sacraments from the apostle’s hands, but was also instructed by him as to the proper objects of faith, hope, and love [Acts 10]. And without doubt it was possible to have done everything through the instrumentality of angels, but the condition of our race would have been much more degraded if God had not chosen to make use of men as the ministers of His word to their fellow-men. For how could that be true which is written, “The temple of God is holy, which temple you are” (1 Cor. 3:17), if God gave forth no oracles from His human temple, but communicated everything that He wished to be taught to men by voices from heaven, or through the ministration of angels? Moreover, love itself, which binds men together in the bond of unity, would have no means of pouring soul into soul, and, as it were, mingling them one with another, if men never learnt anything from their fellow men.

(Book 2, Ch. 8, §13)

Now the whole canon of Scripture on which we say this judgment is to be exercised, is contained in the following books: Five books of Moses, that is, Genesis, Exodus, Leviticus, Numbers, Deuteronomy; one book of Joshua the son of Nun; one of Judges; one short book called Ruth, which seems rather to belong to the beginning of Kings; next, four books of Kings, and two of Chronicles—these last not following one another, but running parallel, so to speak, and going over the same ground. The books now mentioned are history, which contains a connected narrative of the times, and follows the order of the events. There are other books which seem to follow no regular order, and are connected neither with the order of the preceding books nor with one another, such as Job, and Tobias, and Esther, and Judith, and the two books of Maccabees, and the two of Ezra, [Ezra and Nehemiah] which last look more like a sequel to the continuous regular history which terminates with the books of Kings and Chronicles. Next are the Prophets, in which there is one book of the Psalms of David; and three books of Solomon, viz., Proverbs, Song of Songs, and Ecclesiastes. For two books, one called Wisdom and the other Ecclesiasticus [Sirach], are ascribed to Solomon from a certain resemblance of style, but the most likely opinion is that they were written by Jesus the son of Sirach.4 Still they are to be reckoned among the prophetical books, since they have attained recognition as being authoritative. The remainder are the books which are strictly called the Prophets: twelve separate books of the prophets which are connected with one another, and having never been disjoined, are reckoned as one book; the names of these prophets are as follows: Hosea, Joel, Amos, Obadiah, Jonah, Micah, Nahum, Habakkuk, Zephaniah, Haggai, Zechariah, Malachi; then there are the four greater prophets, Isaiah, Jeremiah [likely included Baruch], Daniel, Ezekiel. The authority of the Old Testament is contained within the limits of these forty-four books.

(Book 3, Ch. 2, §2)

But when proper words make Scripture ambiguous, we must see in the first place that there is nothing wrong in our punctuation or pronunciation.  Accordingly, if, when attention is given to the passage, it shall appear to be uncertain in what way it ought to be punctuated or pronounced, let the reader consult the rule of faith which he has gathered from the plainer passages of Scripture, and from the authority of the Church, and of which I treated at sufficient length when I was speaking in the first book about things. But if both readings, or all of them (if there are more than two), give a meaning in harmony with the faith, it remains to consult the context, both what goes before and what comes after, to see which interpretation, out of many that offer themselves, it pronounces for and permits to be dovetailed into itself.

St. Augustine, Against the Fundamental Letter of Manichaeus (397)


(§§5-6)

(§5) For in the Catholic Church, not to speak of the purest wisdom, to the knowledge of which a few spiritual men attain in this life, so as to know it, in the scantiest measure, indeed, because they are but men, still without any uncertainty (since the rest of the multitude derive their entire security not from acuteness of intellect, but from simplicity of faith)—not to speak of this wisdom, which you do not believe to be in the Catholic Church, there are many other things which most justly keep me in her bosom. The consent of peoples and nations keeps me in the Church; so does her authority, inaugurated by miracles, nourished by hope, enlarged by love, established by age. The succession of priests keeps me, beginning from the very seat of the Apostle Peter [Rome], to whom the Lord, after His resurrection, gave it in charge to feed His sheep, down to the present episcopate. And so, lastly, does the name itself of Catholic, which, not without reason, amid so many heresies, the Church has thus retained; so that, though all heretics wish to be called Catholics, yet when a stranger asks where the Catholic Church meets, no heretic will venture to point to his own chapel or house. Such then in number and importance are the precious ties belonging to the Christian name which keep a believer in the Catholic Church, as it is right they should, though from the slowness of our understanding, or the small attainment of our life, the truth may not yet fully disclose itself. But with you, where there is none of these things to attract or keep me, the promise of truth is the only thing that comes into play. Now if the truth is so clearly proved as to leave no possibility of doubt, it must be set before all the things that keep me in the Catholic Church; but if there is only a promise without any fulfillment, no one shall move me from the faith which binds my mind with ties so many and so strong to the Christian religion.

(§6) Let us see then what Manichaeus teaches me; and particularly let us examine that treatise which he calls the Fundamental Epistle, in which almost all that you believe is contained. For in that unhappy time when we read it we were in your opinion enlightened. The epistle begins thus: “Manichaeus, an apostle of Jesus Christ, by the providence of God the Father. These are wholesome words from the perennial and living fountain.” Now, if you please, patiently give heed to my inquiry. I do not believe Manichaeus to be an apostle of Christ. Do not, I beg of you, be enraged and begin to curse. For you know that it is my rule to believe none of your statements without consideration. Therefore I ask, who is this Manichaeus? You will reply, An apostle of Christ. I do not believe it. Now you are at a loss what to say or do; for you promised to give knowledge of the truth, and here you are forcing me to believe what I have no knowledge of. Perhaps you will read the gospel to me, and will attempt to find there a testimony to Manichaeus. But should you meet with a person not yet believing the gospel, how would you reply to him were he to say, I do not believe? For my part, I should not believe the gospel except as moved by the authority of the Catholic Church. So when those on whose authority I have consented to believe in the gospel tell me not to believe in Manichaeus, how can I but consent? Take your choice.

If you say, “Believe the Catholics,” their advice to me is to put no faith in you, so that, believing them, I am precluded from believing you.

If you say, “Do not believe the Catholics,”  you cannot fairly use the gospel in bringing me to faith in Manichaeus, for it was at the command of the Catholics that I believed the gospel.

Again, if you say, “You were right in believing the Catholics when they praised the gospel, but wrong in believing their vituperation of Manichaeus,” do you think me such a fool as to believe or not to believe as you like or dislike, without any reason?

It is therefore fairer and safer by far for me, having in one instance put faith in the Catholics, not to go over to you, till, instead of bidding me believe, you make me understand something in the clearest and most open manner. To convince me, then, you must put aside the gospel. If you keep to the gospel, I will keep to those who commanded me to believe the gospel; and, in obedience to them, I will not believe you at all. But if haply you should succeed in finding in the gospel an incontrovertible testimony to the apostleship of Manichaeus, you will weaken my regard for the authority of the Catholics who bid me not to believe you; and the effect of that will be, that I shall no longer be able to believe the gospel either, for it was through the Catholics that I got my faith in it; and so, whatever you bring from the gospel will no longer have any weight with me. Wherefore, if no clear proof of the apostleship of Manichaeus is found in the gospel, I will believe the Catholics rather than you. But if you read thence some passage clearly in favor of Manichaeus, I will believe neither them nor you: not them, for they lied to me about you; nor you, for you quote to me that Scripture which I had believed on the authority of those liars. But far be it that I should not believe the gospel; for believing it, I find no way of believing you too. For the names of the apostles, as there recorded [Matt. 10:2-4; Mark 3:13-19; Luke 6:13-18], do not include the name of Manichaeus. And who the successor of Christ’s betrayer was we read in the Acts of the Apostles [Acts 1:26]; which book I must needs believe if I believe the gospel, since both writings alike Catholic authority commends to me. The same book contains the well-known narrative of the calling and apostleship of Paul [Acts 9].  Read me now, if you can, in the gospel where Manichaeus is called an apostle, or in any other book in which I have professed to believe. Will you read the passage where the Lord promised the Holy Spirit as a Paraclete, to the apostles? Concerning which passage, behold how many and how great are the things that restrain and deter me from believing in Manichaeus.

St. Augustine, Reply to Faustus the Manichaean (c. 400)


(Book 11, §5)

In order to leave room for such profitable discussions of difficult questions, there is a distinct boundary line separating all productions subsequent to apostolic times from the authoritative canonical books of the Old and New Testaments. The authority of these books [of Scripture] has come down to us from the apostles through the successions of bishops and the extension of the Church, and, from a position of lofty supremacy, claims the submission of every faithful and pious mind.

(Book 15, §7)

The doctrine that the production of children is an evil, directly opposes the next precept, “Thou shall not commit adultery”; for those who believe this doctrine, in order that their wives may not conceive, are led to commit adultery even in marriage. They take wives, as the law declares, for the procreation of children; but from this erroneous fear of polluting the substance of the deity, their intercourse with their wives is not of a lawful character; and the production of children, which is the proper end of marriage, they seek to avoid. As the apostle long ago predicted of you, you did indeed forbid to marry, for you seek to destroy the purpose of marriage [1 Tim. 4:3]. Thy doctrine turns marriage into an adulterous connection, and the bed-chamber into a brothel.

(Book 20, §21)

It is true that Christians pay religious honor to the memory of the martyrs, both to excite us to imitate them and to obtain a share in their merits, and the assistance of their prayers. But we build altars not to any martyr, but to the God of martyrs, although it is to the memory of the martyrs. No one officiating at the altar in the saints’ burying-place ever says, “We bring an offering to thee, O Peter! or O Paul! or O Cyprian!” The offering is made to God, who gave the crown of martyrdom, while it is in memory of those thus crowned. The emotion is increased by the associations of the place, and love is excited both towards those who are our examples, and towards Him by whose help we may follow such examples. We regard the martyrs with the same affectionate intimacy that we feel towards holy men of God in this life, when we know that their hearts are prepared to endure the same suffering for the truth of the gospel. There is more devotion in our feeling towards the martyrs, because we know that their conflict is over; and we can speak with greater confidence in praise of those already victors in heaven, than of those still combating here. What is properly divine worship, which the Greeks call “latria,” and for which there is no word in Latin, both in doctrine and in practice, we give only to God. To this worship belongs the offering of sacrifices [i.e. the Eucharist]; as we see in the word idolatry, which means the giving of this worship to idols. Accordingly we never offer, or require anyone to offer, sacrifice to a martyr, or to a holy soul, or to any angel. Anyone falling into this error is instructed by doctrine, either in the way of correction or of caution. For holy beings themselves, whether saints or angels, refuse to accept what they know to be due to God alone.

(Book 22, §30, 96)

(§30) …For as the eternal law—that is, the will of God the Creator of all—for the preservation of the natural order, permits the indulgence of the bodily appetite under the guidance of reason in sexual intercourse, not for the gratification of passion, but for the continuance of the race through the procreation of children; so, on the contrary, the unrighteous law of the Manichaeans, in order to prevent their god, whom they bewail as confined in all seeds, from suffering still closer confinement in the womb, requires married people not on any account to have children, their great desire being to liberate their god…

(§96) In fact, nothing could have been devised more likely to instruct and benefit the pious reader of sacred Scripture than that, besides describing praiseworthy characters as examples, and blameworthy characters as warnings, it should also narrate cases where good men have gone back and fallen into evil, whether they are restored to the right path or continue irreclaimable; and also where bad men have changed, and have attained to goodness, whether they persevere in it or relapse into evil; in order that the righteous may be not lifted up in the pride of security, nor the wicked hardened in despair of cure…

(Book 28, §2)

As, then, I believe your book to be the production of Manichaeus, since it has been kept and handed down among the disciples of Manichaeus, from the time when he lived to the present time, by a regular succession of your presidents, so I ask you to believe the book which I quote to have been written by Matthew, since it has been handed down from the days of Matthew in the Church, without any break in the connection between that time and the present. The question then is, whether we are to believe the statements of an apostle who was in the company of Christ while He was on earth, or of a man away in Persia, born long after Christ. But perhaps you will quote some other book bearing the name of an apostle known to have been chosen by Christ; and you will find there that Christ was not born of Mary. Since, then, one of the books must be false, the question in this case is, whether we are to yield our belief to a book acknowledged and approved as handed down from the beginning in the Church founded by Christ Himself, and maintained through the apostles and their successors in an unbroken connection all over the world to the present day; or to a book which this Church condemns as unknown, and which, moreover, is brought forward by men who prove their veracity by praising Christ for falsehood.

(Book 33, §9)

Now that all Faustus’ calumnies have been refuted, those at least on the subjects here treated of at large and explained fully as the Lord has enabled me, I close with a word of counsel to you who are implicated in those shocking and damnable errors, that, if you acknowledge the supreme authority of Scripture, you should recognize that authority which from the time of Christ Himself, through the ministry of His apostles, and through a regular succession of bishops in the seats of the apostles, has been preserved to our own day throughout the whole world, with a reputation known to all. There the Old Testament too has its difficulties solved, and its predictions fulfilled.

St. Augustine, On Baptism, Against the Donatists (400)


(Book 1, Ch. 7)

For, in the next place, that I may not seem to rest on mere human arguments, since there is so much obscurity in this question, that in earlier ages of the Church, before the schism of Donatus, it has caused men of great weight, and even our fathers, the bishops, whose hearts were full of charity, so to dispute and doubt among themselves, saving always the peace of the Church, that the several statutes of their Councils in their different districts long varied from each other, till at length the most wholesome opinion was established, to the removal of all doubts, by a plenary Council of the whole world. I therefore bring forward from the gospel clear proofs, by which I propose, with God’s help, to prove how rightly and truly in the sight of God it has been determined, that in the case of every schismatic and heretic, the wound which caused his separation should be cured by the medicine of the Church; but that what remained sound in him should rather be recognized with approbation, than wounded by condemnation.

(Book 2, Ch. 3)

Now let the proud and swelling necks of the heretics raise themselves, if they dare, against the holy humility of this address. Ye mad Donatists, whom we desire earnestly to return to the peace and unity of the holy Church, that ye may receive health therein, what have ye to say in answer to this? You are wont, indeed, to bring up against us the letters of Cyprian, his opinion, his Council; why do ye claim the authority of Cyprian for your schism, and reject his example when it makes for the peace of the Church? But who can fail to be aware that the sacred canon of Scripture, both of the Old and New Testament, is confined within its own limits, and that it stands so absolutely in a superior position to all later letters of the bishops, that about it we can hold no manner of doubt or disputation whether what is confessedly contained in it is right and true; but that all the letters of bishops which have been written, or are being written, since the closing of the canon, are liable to be refuted if there be anything contained in them which strays from the truth, either by the discourse of some one who happens to be wiser in the matter than themselves, or by the weightier authority and more learned experience of other bishops, by the authority of Councils; and further, that the Councils themselves, which are held in the several districts and provinces, must yield, beyond all possibility of doubt, to the authority of plenary Councils which are formed for the whole Christian world; and that even of the plenary Councils, the earlier are often corrected by those which follow them, when, by some actual experiment, things are brought to light which were before concealed, and that is known which previously lay hid, and this without any whirlwind of sacrilegious pride, without any puffing of the neck through arrogance, without any strife of envious hatred, simply with holy humility, catholic peace, and Christian charity.

(Book 2, Ch. 7, §12)

Cease, then, to bring forward against us the authority of Cyprian in favor of repeating baptism, but cling with us to the example of Cyprian for the preservation of unity. For this question of baptism had not been as yet completely worked out, but yet the Church observed the most wholesome custom of correcting what was wrong, not repeating what was already given, even in the case of schismatics and heretics; she healed the wounded part, but did not meddle with what was whole. And this custom, coming, I suppose, from apostolical tradition (like many other things which are held to have been handed down under their actual sanction, because they are preserved throughout the whole Church, though they are not found either in their letters, or in the Councils of their successors)—this most wholesome custom, I say, according to the holy Cyprian, began to be what is called amended by his predecessor Agrippinus [who ruled in favor of rebaptism, the incorrect position]. But, according to the teaching which springs from a more careful investigation into the truth, which, after great doubt and fluctuation, was brought at last to the decision of a plenary Council, we ought to believe that it rather began to be corrupted than to receive correction at the hands of Agrippinus.

(Book 2, Ch. 15)

There was at one time a doubt upon the subject of baptism; those who held different opinions yet remained in unity. In course of time, owing to the certain discovery of the truth, that doubt was taken away.  The question which, unsolved, did not frighten Cyprian into separation from the Church, invites you, now that it is solved, to return once more within the fold. Come to the Catholic Church in its agreement, which Cyprian did not desert while yet disturbed with doubt; or if now you are dissatisfied with the example of Cyprian, who held communion with those who were received with the baptism of heretics, declaring openly that we should “neither judge any one, nor deprive any one of the right of communion if he differ from us,” where are you going, you wretched men? What are you doing? You are bound to fly even from yourselves, because you have advanced beyond the position where he abode. But if neither his own sins nor those of others could stand in his way, on account of the abundance of his charity and his love of brotherly kindness and the bond of peace, do you return to us, where you will find much less hindrance in the way of either us or you from the fictions which your party have invented.

(Book 4, §§6, 29-30)

(§6) ***We do not, therefore, “acknowledge the baptism of heretics,” when we refuse to baptize after them; but because we acknowledge the ordinance to be of Christ even among evil men, whether openly separated from us, or secretly severed whilst within our body, we receive it with due respect, having corrected those who were wrong in the points wherein they went astray. However as I seem to be hard pressed when it is said to me, “Does then a heretic confer remission of sins?” so I in turn press hard when I say, “Does then he who violates the commands of Heaven, the avaricious man, the robber, the usurer, the envious man, does he who renounces the world in words and not in deeds, confer such remission?” If you mean by the force of God’s sacrament, then both the one and the other; if by his own merit, neither of them. For that sacrament, even in the hands of wicked men, is known to be of Christ; but neither the one nor the other of these men is found in the body of the one uncorrupt, holy, chaste dove, which has neither spot nor wrinkle [the Catholic Church]. And just as baptism is of no profit to the man who renounces the world in words and not in deeds, so it is of no profit to him who is baptized in heresy or schism; but each of them, when he amends his ways, begins to receive profit from that which before was not profitable, but was yet already in him.***

(§29) …I do not hesitate for a moment to place the Catholic catechumen, who is burning with love for God, before the baptized heretic; nor yet do we thereby do dishonor to the sacrament of baptism which the latter has already received, the former not as yet; nor do we consider that the sacrament of the catechumen is to be preferred to the sacrament of baptism, when we acknowledge that some catechumens are better and more faithful than some baptized persons. For the centurion Cornelius, before baptism, was better than Simon, who had been baptized. For Cornelius, even before his baptism, was filled with the Holy Spirit [Acts 10:44]; Simon, even after baptism, was puffed up with an unclean spirit…But since it is of no avail for salvation unless he who has baptism indeed in full perfection be incorporated into the Church, correcting also his own depravity, let us therefore correct the error of the heretics, that we may recognize what in them is not their own but Christ’s.

(§30) That the place of baptism is sometimes supplied by martyrdom is supported by an argument by no means trivial, which the blessed Cyprian adduces from the thief, to whom, though he was not baptized, it was yet said, “Today shall you be with me in Paradise” (Luke 22:43). On considering which, again and again, I find that not only martyrdom for the sake of Christ may supply what was wanting of baptism, but also faith and conversion of heart, if recourse may not be had to the celebration of the mystery of baptism for want of time. For neither was that thief crucified for the name of Christ, but as the reward of his own deeds; nor did he suffer because he believed, but he believed while suffering. It was shown, therefore, in the case of that thief, how great is the power, even without the visible sacrament of baptism, of what the apostle says, “With the heart man believes unto righteousness, and with the mouth confession is made unto salvation” (Rom. 10:10). But the want is supplied invisibly only when the administration of baptism is prevented, not by contempt for religion, but by the necessity of the moment…

(Book 5, Ch. 23, §31)

Cyprian writes also to Pompeius about this selfsame matter, and clearly shows in that letter that Stephen, who, as we learn, was then bishop of the Roman Church, not only did not agree with him upon the points before us, but even wrote and taught the opposite views. But Stephen certainly did not “communicate with heretics,” merely because he did not dare to impugn the baptism of Christ, which he knew remained perfect in the midst of their perversity. For if none have baptism who entertain false views about God, it has been proved sufficiently, in my opinion, that this may happen even within the Church. “The apostles,” indeed, “gave no injunctions on the point”; but the custom, which is opposed to Cyprian, may be supposed to have had its origin in apostolic tradition, just as there are many things which are observed by the whole Church, and therefore are fairly held to have been enjoined by the apostles, which yet are not mentioned in their writings.

(Book 5, Ch. 26, §37)

But the admonition that he [St. Cyprian] gives us, “that we should go back to the fountain, that is, to apostolic tradition, and thence turn the channel of truth to our times,” is most excellent, and should be followed without hesitation…

(Book 5, §39)

Certainly it is clear that, when we speak of within and without in relation to the Church, it is the position of the heart that we must consider, not that of the body, since all who are within in heart are saved in the unity of the ark through the same water, through which all who are in heart without, whether they are also in body without or not, die as enemies of unity. As therefore it was not another but the same water that saved those who were placed within the ark, and destroyed those who were left without the ark, so it is not by different baptisms, but by the same, that good Catholics are saved, and bad Catholics or heretics perish.

(Book 6, Ch. 7)

We, therefore, maintaining on the subject of the identity of all baptisms what must be acknowledged everywhere to be the custom of the universal Church, and what is confirmed by the decision of general Councils, and taking greater confidence also from the words of Cyprian, which allowed me even then to hold opinions differing from his own without forfeiting the right of communion, seeing that greater importance and praise were attached to unity, such as the blessed Cyprian and his colleagues, with whom he held that Council, maintained with those of different opinions, disturbing and overthrowing thereby the seditious calumnies of heretics and schismatics in the name of the Lord Jesus Christ, who, speaking by His apostle, says, “Forbearing one another in love, endeavoring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace” (Eph. 4:2-3); and again, by the mouth of the same apostle, “If in anything ye be otherwise minded, God shall reveal even this unto you” (Phil. 3:15)—we, I say, propose for consideration and discussion the opinions of the holy bishops, without violating the bond of unity and peace with them, in maintaining which we imitate them so far as we can by the aid of the Lord Himself.

St. Augustine, Reply to Faustus the Manichaean (c. 400)


(Book 11, §5)

The authority of these books has come down to us from the apostles through the successions of bishops and the extension of the Church, and, from a position of lofty supremacy, claims the submission of every faithful and pious mind.

(Book 28, §2)

As, then, I believe your book to be the production of Manichaeus, since it has been kept and handed down among the disciples of Manichaeus, from the time when he lived to the present time, by a regular succession of your presidents, so I ask you to believe the book which I quote to have been written by Matthew, since it has been handed down from the days of Matthew in the Church, without any break in the connection between that time and the present. The question then is, whether we are to believe the statements of an apostle who was in the company of Christ while He was on earth, or of a man away in Persia, born long after Christ. But perhaps you will quote some other book bearing the name of an apostle known to have been chosen by Christ; and you will find there that Christ was not born of Mary. Since, then, one of the books must be false, the question in this case is, whether we are to yield our belief to a book acknowledged and approved as handed down from the beginning in the Church founded by Christ Himself, and maintained through the apostles and their successors in an unbroken connection all over the world to the present day; or to a book which this Church condemns as unknown, and which, moreover, is brought forward by men who prove their veracity by praising Christ for falsehood.

(Book 33, §9)

Now that all Faustus’ calumnies have been refuted, those at least on the subjects here treated of at large and explained fully as the Lord has enabled me, I close with a word of counsel to you who are implicated in those shocking and damnable errors, that, if you acknowledge the supreme authority of Scripture, you should recognize that authority which from the time of Christ Himself, through the ministry of His apostles, and through a regular succession of bishops in the seats of the apostles, has been preserved to our own day throughout the whole world, with a reputation known to all. There the Old Testament too has its difficulties solved, and its predictions fulfilled.

St. Augustine, The Harmony of the Gospels (c. 400)

(Book 1, Ch. 1, §2) ***

And to preclude the supposition that, in what concerns the apprehension and proclamation of the gospel, it is a matter of any consequence whether the enunciation comes by men who were actual followers of this same Lord here when He manifested Himself in the flesh and had the company of His disciples attendant on Him, or by persons who with due credit received facts with which they became acquainted in a trustworthy manner through the instrumentality of these former, divine providence, through the agency of the Holy Spirit, has taken care that certain of those also who were nothing more than followers of the first apostles should have authority given them not only to preach the gospel, but also to compose an account of it in writing. I refer to Mark and Luke. All those other individuals, however, who have attempted or dared to offer a written record of the acts of the Lord or of the apostles, failed to commend themselves in their own times as men of the character which would induce the Church to yield them its confidence, and to admit their compositions to the canonical authority of the Holy Books. And this was the case not merely because they were persons who could make no rightful claim to have credit given them in their narrations, but also because in a deceitful manner they introduced into their writings certain matters which are condemned at once by the catholic and apostolic rule of faith, and by sound doctrine.

(Book 1, Ch. 10, §16) ***

For Rome, in a specially honorable and solemn manner, commends the merits of Peter and of Paul, for this reason among others, namely, that they suffered [martyrdom] on the same day.

(Book 1, Ch. 11, §17) ***

Moreover, let those who madly fancy that it was by the use of magical arts that He was able to do the great things which He did, and that it was by the practice of such rites that He made His name a sacred thing to the peoples who were to be converted to Him, give their attention to this question,—namely, whether by the exercise of magical arts, and before He was born on this earth, He could also have filled with the Holy Spirit those mighty prophets who aforetime declared those very things concerning Him as things destined to come to pass, which we can now read in their accomplishment in the gospel, and which we can see in their present realization in the world…Nay, for the office of prophesying on the subject of His coming, one nation [Israel] had been most specially deputed; and the entire administration of that commonwealth was ordained to be a prophecy of this King who was to come, and who was to found a heavenly state drawn out of all nations.

(Book 1, Ch. 12, §§18, 19) ***

(§18) Furthermore, that Hebrew nation, which, as I have said, was commissioned to prophesy of Christ, had no other God but one God, the true God, who made heaven and earth, and all that therein is. Under His displeasure they were ofttimes given into the power of their enemies. And now, indeed, on account of their most heinous sin in putting Christ to death, they have been thoroughly rooted out of Jerusalem itself, which was the capital of their kingdom, and have been made subject to the Roman empire. Now the Romans were in the habit of propitiating the deities of those nations whom they conquered by worshiping these themselves, and they were accustomed to undertake the charge of their sacred rites. But they declined to act on that principle with regard to the God of the Hebrew nation, either when they made their attack or when they reduced the people. I believe that they perceived that, if they admitted the worship of this Deity, whose commandment was that He only should be worshiped, and that images should be destroyed, they would have to put away from them all those objects to which formerly they had undertaken to do religious service, and by the worship of which they believed their empire had grown. But in this the falseness of their demons mightily deceived them. For surely they ought to have apprehended the fact that it is only by the hidden will of the true God, in whose hand resides the supreme power in all things, that the kingdom was given them and has been made to increase, and that their position was not due to the favor of those deities who, if they could have wielded any influence whatever in that matter, would rather have protected their own people from being over-mastered by the Romans, or would have brought the Romans themselves into complete subjection to them.

(§19) …For they [the Romans] have it not in their power to give kingship or to remove it. But that is done by the one true God, according to His hidden counsel. And it is not His mind to make those necessarily blessed to whom He may have given an earthly kingdom, or to make those necessarily unhappy whom He has deprived of that position. But He makes men blessed or wretched for other reasons and by other means, and either by permission or by actual gift distributes temporal and earthly kingdoms to whomsoever He pleases, and for whatsoever period He chooses, according to the fore-ordained order of the ages.

(Book 1, Ch. 13, §20) ***

Hence also they [the Jews] cannot meet us fairly with this question: Why, then, did the God of the Hebrews, whom you declare to be the supreme and true God, not only not subdue the Romans under their power, but even fail to secure those Hebrews themselves against subjugation by the Romans? For there were open sins of theirs that went before them, and on account of which the prophets so long time ago predicted that this very thing would overtake them; and above all, the reason lay in the fact, that in their impious fury they put Christ to death, in the commission of which sin they were made blind [to the guilt of their crime] through the deserts of other hidden transgressions. That His sufferings also would be for the benefit of the Gentiles, was foretold by the same prophetic testimony. Nor, in another point of view, did the fact appear clearer, that the kingdom of that nation, and its temple, and its priesthood, and its sacrificial system, and that mystical unction which is called χρῖσμα [chrism] in Greek, from which the name of Christ takes its evident application, and on account of which that nation was accustomed to speak of its kings as anointed ones [Christos], were ordained with the express object of prefiguring Christ, than has the kindred fact become apparent, that after the resurrection of the Christ who was put to death began to be preached unto the believing Gentiles, all those things came to their end, all unrecognized as the circumstance was, whether by the Romans, through whose victory, or by the Jews, through whose subjugation, it was brought about that they did thus reach their conclusion.

(Book 1, Ch. 14, §§21-22) ***

(§21) Here indeed we have a wonderful fact, which is not remarked by those few pagans who have remained such—namely, that this God of the Hebrews who was offended by the conquered, and who was also denied acceptance by the conquerors, is now preached and worshiped among all nations. This is that God of Israel of whom the prophet spake so long time since, when he thus addressed the people of God: “And He who brought thee out, the God of Israel, shall be called (the God) of the whole earth” (Isa. 54:5). What was thus prophesied has been brought to pass through the name of the Christ, who comes to men in the form of a descendant of that very Israel who was the grandson of Abraham, with whom the race of the Hebrews began. For it was to this Israel also that it was said, “In thy seed shall all the tribes of the earth be blessed” (Gen. 28:14). Thus it is shown that the God of Israel, the true God who made heaven and earth, and who administers human affairs justly and mercifully in such wise that neither does justice exclude mercy with Him, nor does mercy hinder justice, was not overcome Himself when His Hebrew people suffered their overthrow, in virtue of His permitting the kingdom and priesthood of that nation to be seized and subverted by the Romans. For now, indeed, by the might of this gospel of Christ, the true King and Priest, the advent of which was prefigured by that kingdom and priesthood, the God of Israel Himself is everywhere destroying the idols of the nations. And, in truth, it was to prevent that destruction that the Romans refused to admit the sacred rites of this God in the way that they admitted those of the gods of the other nations whom they conquered. Thus did He remove both kingdom and priesthood from the prophetic nation, because He who was promised to men through the agency of that people had already come. And by Christ the King He has brought into subjection to His own name that Roman empire by which the said nation was overcome; and by the strength and devotion of Christian faith, He has converted it so as to effect a subversion of those idols, the honor ascribed to which precluded His worship from obtaining entrance.

(§22) I am of opinion that it was not by means of magical arts that Christ, previous to His birth among men, brought it about that those things which were destined to come to pass in the course of His history, were pre-announced by so many prophets, and prefigured also by the kingdom and priesthood established in a certain nation. For the people who are connected with that now abolished kingdom, and who in the wonderful providence of God are scattered throughout all lands, have indeed remained without any unction from the true King and Priest; in which anointing the import of the name of Christ is plainly discovered. But notwithstanding this, they still retain remnants of some of their observances; while, on the other hand, not even in their state of overthrow and subjugation have they accepted those Roman rites which are connected with the worship of idols. Thus they still keep the prophetic books as the witness of Christ; and in this way in the documents of His enemies we find proof presented of the truth of this Christ who is the subject of prophecy. What, then, do these unhappy men disclose themselves to be, by the unworthy method in which they laud the name of Christ? If anything relating to the practice of magic has been written under His name, while the doctrine of Christ is so vehemently antagonistic to such arts, these men ought rather in the light of this fact to gather some idea of the greatness of that name, by the addition of which even persons who live in opposition to His precepts endeavor to dignify their nefarious practices. For just as, in the course of the diverse errors of men, many persons have set up their varied heresies against the truth under the cover of His name, so the very enemies of Christ think that, for the purposes of gaining acceptance for opinions which they propound in opposition to the doctrine of Christ, they have no weight of authority at their service unless they have the name of Christ.

(Book 1, Ch. 16, §24) ***

Nevertheless these persons argue still to the effect that this demolition of temples, and this condemnation of sacrifices, and this shattering of all images, are brought about, not in virtue of the doctrine of Christ Himself, but only by the hand of His apostles, who, as they contend, taught something different from what He taught. They think by this device, while honoring and lauding Christ, to tear the Christian faith in pieces. For it is at least true, that it is by the disciples of Christ that at once the works and the words of Christ have been made known, on which this Christian religion is established, with which a very few people of this character are still in antagonism, who do not now indeed openly assail it, but yet continue even in these days to utter their mutterings against it. But if they refuse to believe that Christ taught in the way indicated, let them read the prophets, who not only enjoined the complete destruction of the superstitions of idols, but also predicted that this subversion would come to pass in Christian times. And if these spoke falsely, why is their word fulfilled with so mighty a demonstration? But if they spoke truly, why is resistance offered to such divine power?

(Book 1, Ch. 17, §25) ***

…If He has little or no might, why are the images of other gods broken in pieces by all the nations, while He is now almost the only God that is worshiped among these peoples?…

(Book 1, Ch. 18, §26) ***

In fine, they may think of Him as they please. Still, we may ask whether it is the case that the Romans refuse to consider evil deities as also proper objects of worship,—those Romans who have erected fanes to Pallor and Fever, and who enjoin both that the good demons are to been treated, and that the evil demons are to be propitiated. Whatever their opinion, then, of Him may be, the question still is, “Why is He the only Deity whom they have judged worthy neither of being called upon for help, nor of being propitiated?”…There remains, then, nothing which they can possibly allege in explanation of their refusal to admit the worship of this God, except that His will was that He alone should be worshiped; and His command was, that those gods of the Gentiles that they were worshiping at the time should cease to be worshiped.

But an answer to this other question is rather to be required of them, namely, what or what manner of deity they consider this God to be, who has forbidden the worship of those other gods for whom they erected temples and images—this God, who has also been possessed of might so vast that His will has prevailed more in effecting the destruction of their images than theirs has availed to secure the non-admittance of His worship. And, indeed, the opinion of that philosopher of theirs is given in plain terms, whom, even on the authority of their own oracle, they have maintained to have been the wisest of all men. For the opinion of Socrates is that every deity whatsoever ought to be worshiped just in the manner in which he may have ordained that he should be worshiped. Consequently it became a matter of the supremest necessity with them to refuse to worship the God of the Hebrews. For if they were minded to worship Him in a method different from the way in which He had declared that He ought to be worshiped, then assuredly they would have been worshiping not this God as He is, but some figment of their own.

And, on the other hand, if they were willing to worship Him in the manner which He had indicated, then they could not but perceive that they were not at liberty to worship those other deities whom He interdicted them from worshiping. Thus was it, therefore, that they rejected the service of the one true God, because they were afraid that they might offend the many false gods. For they thought that the anger of those deities would be more to their injury, than the goodwill of this God would be to their profit.

(Book 1, Ch. 19, §27) ***

…If they gave the name of god to that being under whose inspiration the Sibyl sung of the fates of the Romans, how is not He (to be called) God, who, in accordance with the announcement aforetime given, has shown us how the Romans and all nations are coming to believe in Himself through the gospel of Christ, as the one God, and to demolish all the images of their fathers? Finally, if they designate those as gods who have never dared through their prophets to say anything against this God, how is not He (to be designated) God, who not only commanded by the mouth of His prophets the destruction of their images, but who also predicted that among all the Gentiles they would be destroyed by those who should be enjoined to abandon their idols and to worship Him alone, and who, on receiving these injunctions, should be His servants?

(Book 1, Ch. 20, §28) ***

Or let them aver, if they are able, that some Sibyl of theirs, or any one whatever among their other prophets, announced long ago that it would come to pass that the God of the Hebrews, the God of Israel, would be worshiped by all nations, declaring, at the same time, that the worshipers of other gods before that time had rightly rejected Him; and again, that the compositions of His prophets would be in such exalted authority, that in obedience to them the Roman government itself would command the destruction of images, the said seers at the same time giving warning against acting upon such ordinances—let them, I say, read out any utterances like these, if they can, from any of the books of their prophets. For I stop not to state that those things which we can read in their books repeat a testimony on behalf of our religion, that is, the Christian religion, which they might have heard from the holy angels and from our prophets themselves; just as the very devils were compelled to confess Christ when He was present in the flesh. But I pass by these matters, regarding which, when we bring them forward, their contention is that they were invented by our party. Most certainly, however, they may themselves be pressed to adduce anything which has been prophesied by the seers of their own gods against the God of the Hebrews; as, on our side, we can point to declarations so remarkable at once for number and for weight recorded in the books of our prophets against their gods, in which also we can both note the command and recite the prediction and demonstrate the event. And over the realization of these things, that comparatively small number of heathens who have remained such are more inclined to grieve than they are ready to acknowledge that God who has had the power to foretell these things as events destined to be made good; whereas in their dealings with their own false gods, who are genuine demons, they prize nothing else so highly as to be informed by their responses of something which is to take place with them.

(Book 1, Ch. 21, §29) ***

Seeing, then, that these things are so, why do not these unhappy men rather apprehend the fact that this God is the true God, whom they perceive to be placed in a position so thoroughly separated from the company of their own deities, that, although they are compelled to acknowledge Him to be God, those very persons who profess that all gods ought to be worshiped are nevertheless not permitted to worship Him along with the rest? Now, since these deities and this God cannot be worshiped together, why is not He selected who forbids those others to be worshiped; and why are not those deities abandoned, who do not interdict Him from being worshiped? Or if they do indeed forbid His worship, let the interdict be read. For what has greater claims to be recited to their people in their temples, in which the sound of no such thing has ever been heard?…For if the worship of this God is impious, then those gods are profitless, who do not interdict men from that impiety; but if the worship of this God is pious, then, as in that worship the commandment is given that these others are not to be worshiped, their worship is impious. If, again, those deities forbid His worship, but only so diffidently that they rather fear to be heard than dare to prohibit, who is so unwise as not to draw his own inference from the fact, who fails to perceive that this God ought to be chosen, who in so public a manner prohibits their worship, who commanded that their images should be destroyed, who foretold that demolition, who Himself effected it, in preference to those deities of whom we know not that they ordained abstinence from His worship, of whom we do not read that they foretold such an event, and in whom we do not see power sufficient to have it brought about? I put the question, let them give the answer: Who is this God, who thus harasses all the gods of the Gentiles, who thus betrays all their sacred rites, who thus renders them extinct?

(Book 1, Ch. 25, §§38-39) ***

(§38) …They may say what they please; they may put any explanation upon these things which in their wisdom they think fit: only, in spite of all that, the God of Israel will confound all their argumentations. For in prohibiting all those deities from being worshiped, while His own worship is hindered by none of them, and in at once commanding, foretelling, and effecting destruction for their images and sacred rites, He has shown with sufficient clearness that they are false and lying deities, and that He Himself is the one true and truthful God.

(§39) Moreover, to whom should it not seem strange that those worshipers, now become few in number, of deities both numerous and false, should refuse to do homage to Him of whom, when the question is put to them as to what deity He is; they dare not at least assert, whatever answer they may think to give, that He is no God at all? For if they deny His deity, they are very easily refuted by His works, both in prophecy and in fulfillment…I begin the statement of His doings among men with Abraham. To this man, indeed, was given by an angelic oracle an intelligible promise, which we now see in its realization. For to him it was said, “In thy seed shall all nations be blessed” (Gen. 22:18). Of his seed, then, sprang the people of Israel, whence came the Virgin Mary, who was the mother of Christ; and that in Him all the nations are blessed, let them now be bold enough to deny if they can. This same promise was made also to Isaac the son of Abraham.612 It was given again to Jacob the grandson of Abraham. This Jacob was also called Israel, from whom that whole people derived both its descent and its name so that indeed the God of this people was called the God of Israel: not that He is not also the God of the Gentiles, whether they are ignorant of Him or now know Him; but that in this people He willed that the power of His promises should be made more conspicuously apparent. For that people, which at first was multiplied in Egypt, and after a time was delivered from a state of slavery there by the hand of Moses, with many signs and portents, saw most of the Gentile nations subdued under it, and obtained possession also of the land of promise, in which it reigned in the person of kings of its own, who sprang from the tribe of Judah. This Judah, also, was one of the twelve sons of Israel, the grandson of Abraham. And from him were descended the people called the Jews, who, with the help of God Himself, did great achievements, and who also, when He chastised them, endured many sufferings on account of their sins, until the coming of that Seed to whom the promise was given, in whom all the nations were to be blessed, and [for whose sake] they were willingly to break in pieces the idols of their fathers.

(Book 1, Ch. 26, §§40-41) ***

(§40) For truly what is thus effected by Christians is not a thing which belongs only to Christian times, but one which was predicted very long ago. Those very Jews who have remained enemies to the name of Christ, and regarding whose destined perfidy these prophetic writings have not been silent, do themselves possess and peruse the prophet who says: “O Lord my God, and my refuge in the day of evil, the Gentiles shall come unto Thee from the ends of the earth, and shall say, Surely our fathers have worshiped mendacious idols, and there is no profit in them” (Jer. 16:19). Behold, that is now being done; behold, now the Gentiles are coming from the ends of the earth to Christ, uttering things like these, and breaking their idols! Of signal consequence, too, is this which God has done for His Church in its world-wide extension, in that the Jewish nation, which has been deservedly overthrown and scattered abroad throughout the lands, has been made to carry about with it everywhere the records of our prophecies, so that it might not be possible to look upon these predictions as concocted by ourselves; and thus the enemy of our faith has been made a witness to our truth. How, then, can it be possible that the disciples of Christ have taught what they have not learned from Christ, as those foolish men in their silly fancies object, with the view of getting the superstitious worship of heathen gods and idols subverted? Can it be said also that those prophecies which are still read in these days, in the books of the enemies of Christ, were the inventions of the disciples of Christ?

(§41) Who, then, has effected the demolition of these systems but the God of Israel? For to this people was the announcement made by those divine voices which were addressed to Moses: “Hear, O Israel; the Lord thy God is one God” (Deut. 6:4). “Thou shalt not make unto thee any graven image, or any likeness of anything that is in heaven above or that is in the earth beneath” (Ex. 20:4). And again, in order that this people might put an end to these things wherever it received power to do so, this commandment was also laid upon the nation: “Thou shalt not bow down to their gods, nor serve them; thou shalt not do after their works, but thou shalt utterly overthrow them, and quite break down their images” (Ex. 23:24). But who shall say that Christ and Christians have no connection with Israel, seeing that Israel was the grandson of Abraham, to whom first, as afterwards to his son Isaac, and then to his grandson Israel himself, that promise was given, which I have already mentioned, namely: “In thy seed shall all nations be blessed”? That prediction we see now in its fulfillment in Christ. For it was of this line that the Virgin was born, concerning whom a prophet of the people of Israel and of the God of Israel sang in these terms: “Behold, a virgin shall conceive, and bear a son; and they shall call His name Emmanuel.” For by interpretation, Emmanuel means, “God with us” (Isa. 7:14; Matt. 1:23). This God of Israel, therefore, who has interdicted the worship of other gods, who has interdicted the making of idols, who has commanded their destruction, who by His prophet has predicted that the Gentiles from the ends of the earth would say, “Surely our fathers have worshiped mendacious idols, in which there is no profit”; this same God is He who, by the name of Christ and by the faith of Christians, has ordered, promised, and exhibited the overthrow of all these superstitions. In vain, therefore, do these unhappy men, knowing that they have been prohibited from blaspheming the name of Christ, even by their own gods, that is to say, by the demons who fear the name of Christ, seek to make it out, that this kind of doctrine is something strange to Him, in the power of which the Christians dispute against idols, and root out all those false religions, wherever they have the opportunity.

St. Augustine, The Good of Marriage (401)


(Ch. 10, §11)5

The intercourse necessary for generation is without fault and it alone belongs to marriage. The intercourse that goes beyond this necessity no longer obeys reason but passion. Still, not to demand this intercourse but to render it to a spouse, lest he sin mortally by fornication, concerns the married persons. But, if both are subject to such concupiscence, they do something that manifestly does not belong to marriage. However, if in their union they love what is proper rather than what is improper, that is, what belongs to marriage rather than that which does not, this is granted to them with 24 | 25 the Apostle as an authority. They do not have a marriage that encourages this crime, but one that intercedes for them, if they do not turn away from themselves the mercy of God, either by not abstaining on certain days so as to be free for prayers, and by their abstinence as by their fasts they put their prayers in a favorable light, or by changing the natural use into that use which is contrary to nature [anal and oral sex], which is all the more damnable in a spouse.

St. Augustine, Of Holy Virginity (c. 401)


(§§4, 6)

(§4) …She might have been bidden also to continue a virgin, that in her by fitting miracle the Son of God should receive the form of a servant, but, being to be a pattern to holy virgins, lest it should be thought that she alone needed to be a virgin, who had obtained to conceive a child even without sexual intercourse, she dedicated her virginity to God, when as yet she knew not what she should conceive, in order that the imitation of a heavenly life in an earthly and mortal body should take place of vow, not of command; through love of choosing, not through necessity of doing service. Thus Christ by being born of a virgin, who, before she knew Who was to be born of her, had determined to continue a virgin [ever-virgin], chose rather to approve, than to command, holy virginity. And thus, even in the female herself, in whom He took the form of a servant, He willed that virginity should be free…

(§6) And on this account, that one female, not only in the Spirit, but also in the flesh, is both a mother and a virgin. And a mother indeed in the Spirit, not of our Head, Which is the Savior Himself, of Whom rather she was born after the Spirit: forasmuch as all, who have believed in Him, among whom is herself also, are rightly called children of the Bridegroom: but clearly the mother of His members, which are we: in that she wrought together by charity, that faithful ones should be born in the Church, who are members of That Head: but in the flesh, the mother of the Head Himself. For it behooved that our Head, on account of a notable miracle, should be born after the flesh of a virgin, that He might thereby signify that His members would be born after the Spirit, of the Church a virgin: therefore Mary alone both in Spirit and in flesh is a mother and a virgin: both the mother of Christ, and a virgin of Christ; but the Church, in the Saints who shall possess the kingdom of God, in the Spirit indeed is altogether the mother of Christ, altogether a virgin of Christ: but in the flesh not altogether, but in certain a virgin of Christ, in certain a mother, but not of Christ. Forsooth both faithful women who are married, and virgins dedicated to God, by holy manners, and charity out of a pure heart, and good conscience, and faith unfeigned, because they do the will of the Father, are after a spiritual sense mothers of Christ. But they who in married life give birth to (children) after the flesh, give birth not to Christ, but to Adam, and therefore run, that their offspring having been dyed in His Sacraments, may become members of Christ, forasmuch as they know what they have given birth to.

St. Augustine, Answer to Petilian the Donatist (402)


(Book 1, Ch. 26, §28)

But it is possible that you may expect of me that I should go on to refute what he has introduced about Manichaeus. Now, in respect of this, the only thing that offends me is that he has censured a most pestilent and pernicious error—I mean the heresy of the Manichaeans—in terms of wholly inadequate severity, if indeed they amount to censure at all, though the Catholic Church has broken down his defenses by the strongest evidence of truth. For the inheritance of Christ, established in all nations, is secure against heresies which have been shut out from the inheritance; but, as the Lord says, “How can Satan cast out Satan?” (Mark 3:23), so how can the error of the Donatists have power to overthrow the error of the Manichaeans?

(Book 2, Ch. 51, §118)

However, if all men throughout all the world were of the character which you most vainly charge them with, what has the chair done to you of the Roman Church, in which Peter sat, and which Anastasius fills to-day; or the chair of the Church of Jerusalem, in which James once sat, and in which John sits today, with which we are united in catholic unity, and from which you have severed yourselves by your mad fury?

Why do you call the apostolic chair a seat of the scornful? If it is on account of the men whom you believe to use the words of the law without performing it, do you find that our Lord Jesus Christ was moved by the Pharisees, of whom He says, “They say, and do not,” to do any despite to the seat in which they sat? Did He not commend the seat of Moses, and maintain the honor of the seat, while He convicted those that sat in it? For He says, “They sit in Moses’ seat: all therefore whatsoever they bid you observe, that observe and do; but do not ye after their works: for they say, and do not” (Matt. 23:2-3). If you were to think of these things, you would not, on account of men whom you calumniate, do despite to the apostolic seat, in which you have no share. But what else is conduct like yours but ignorance of what to say, combined with want of power to abstain from evil-speaking?

St. Augustine, On Merit and the Forgiveness of Sins, and the Baptism of Infants (412)


(Book 1, Ch. 10)

For by this grace He engrafts into His body even baptized infants, who certainly have not yet become able to imitate any one. As therefore He, in whom all are made alive, besides offering Himself as an example of righteousness to those who imitate Him, gives also to those who believe on Him the hidden grace of His Spirit, which He secretly infuses even into infants…

(Book 1, Ch. 34)

The Christians of Carthage have an excellent name for the sacraments, when they say that baptism is nothing else than “salvation,” and the sacrament of the body of Christ nothing else than “life.” Whence, however, was this derived, but from that primitive, as I suppose, and apostolic tradition, by which the Churches of Christ maintain it to be an inherent principle, that without baptism and partaking of the supper of the Lord it is impossible for any man to attain either to the kingdom of God or to salvation and everlasting life? So much also does Scripture testify, according to the words which we already quoted.

(Book 2, Ch. 43)

If any man, however, is still perplexed by the question why the children of baptized persons are baptized, let him briefly consider this: Inasmuch as the generation of sinful flesh through the one man, Adam, draws into condemnation all who are born of such generation, so the generation of the Spirit of grace through the one man Jesus Christ, draws to the justification of eternal life all who, because predestinated, partake of this regeneration. But the sacrament of baptism is undoubtedly the sacrament of regeneration: Wherefore, as the man who has never lived cannot die, and he who has never died cannot rise again, so he who has never been born cannot be born again. From which the conclusion arises, that no one who has not been born could possibly have been born again in his father. Born again, however, a man must be, after he has been born; because, “Except a man be born again, he cannot see the kingdom of God” (John 3:3). Even an infant, therefore, must be imbued with the sacrament of regeneration, lest without it his would be an unhappy exit out of this life; and this baptism is not administered except for the remission of sins. And so much does Christ show us in this very passage; for when asked, “How could such things be?” He reminded His questioner of what Moses did when he lifted up the serpent. Inasmuch, then, as infants are by the sacrament of baptism conformed to the death of Christ, it must be admitted that they are also freed from the serpent’s poisonous bite, unless we willfully wander from the rule of the Christian faith. This bite, however, they did not receive in their own actual life, but in him on whom the wound was primarily inflicted.

St. Augustine, On the Spirit and the Letter (c. 412-413)


(Ch. 23/14)

Well, now, I should like to be told what there is in these ten commandments, except the observance of the Sabbath, which ought not to be kept by a Christian…

St. Augustine, On Nature and Grace (415)


(Ch. 42)

We must except the holy Virgin Mary, concerning whom I wish to raise no question when it touches the subject of sins, out of honor to the Lord; for from Him we know what abundance of grace for overcoming sin in every particular was conferred upon her who had the merit to conceive and bear Him who undoubtedly had no sin [1 John 3:5]. Well, then, if, with this exception of the Virgin, we could only assemble together all the aforementioned holy men and women, and ask them whether they lived without sin while they were in this life, what can we suppose would be their answer?

St. Augustine, On the Grace of Christ and Original Sin (418)


(Book 2, Ch. 8-9)

(Ch. 8) The venerable Pope Zosimus, keeping in view this deprecatory preamble, dealt with the man, puffed up as he was with the blasts of false doctrine, so as that he should condemn all the objectionable points which had been alleged against him by the deacon Paulinus, and that he should yield his assent to the rescript of the Apostolic See which had been issued by his predecessor of sacred memory. The accused man, however, refused to condemn the objections raised by the deacon, yet he did not dare to hold out against the letter of the blessed Pope Innocent; indeed, he went so far as to “promise that he would condemn all the points which the Apostolic See condemned.”…

(Ch. 9) Wherefore Pelagius, too, if he will only reflect candidly on his own position and writings, has no reason for saying that he ought not to have been banned with such a sentence. For although he deceived the council in Palestine, seemingly clearing himself before it, he entirely failed in imposing on the church at Rome (where, as you well know, he is by no means a stranger), although he went so far as to make the attempt, if he might somehow succeed. But, as I have just said, he entirely failed. For the most blessed Pope Zosimus recollected what his predecessor, who had set him so worthy an example, had thought of these very proceedings. Nor did he omit to observe what opinion was entertained about this man by the trusty Romans, whose faith deserved to be spoken of in the Lord [Rom. 1:8], and whose consistent zeal in defense of catholic truth against this heresy he saw prevailing amongst them with warmth, and at the same time most perfect harmony…Now what was the solemn judgment which the holy Pope Innocent formed respecting the proceedings in the Synod of Palestine, by which Pelagius boasts of having been acquitted, you may indeed read in the letter which he addressed to me. It is duly mentioned also in the answer which was forwarded by the African Synod to the venerable Pope Zosimus and which, along with the other instructions, we have dispatched to your loving selves…

St. Augustine, On Marriage and Concupiscence (419)


(Book 1, Ch. 11/10)

It is certainly not fecundity only, the fruit of which consists of offspring, nor chastity only, whose bond is fidelity, but also a certain sacramental bond in marriage which is recommended to believers in wedlock. Accordingly it is enjoined by the apostle: “Husbands, love your wives, even as Christ also loved the Church” (Eph. 5:25). Of this bond the substance [res sacramenti] undoubtedly is this, that the man and the woman who are joined together in matrimony should remain inseparable as long as they live; and that it should be unlawful for one consort to be parted from the other, except for the cause of fornication [Matt. 5:32]. For this is preserved in the case of Christ and the Church; so that, as a living one with a living one, there is no divorce, no separation for ever. And so complete is the observance of this bond in the city of our God, in His holy mountain [Ps. 48:2]—that is to say, in the Church of Christ—by all married believers, who are undoubtedly members of Christ, that, although women marry, and men take wives, for the purpose of procreating children, it is never permitted one to put away even an unfruitful wife for the sake of having another to bear children.

(Book 1, Ch. 17/15)

It is, however, one thing for married persons to have intercourse only for the wish to beget children, which is not sinful: it is another thing for them to desire carnal pleasure in cohabitation, but with the spouse only, which involves venial sin. For although propagation of offspring is not the motive of the intercourse, there is still no attempt to prevent such propagation, either by wrong desire or evil appliance. They who resort to these, although called by the name of spouses, are really not such; they retain no vestige of true matrimony, but pretend the honorable designation as a cloak for criminal conduct. Having also proceeded so far, they are betrayed into exposing their children, which are born against their will. They hate to nourish and retain those whom they were afraid they would beget. This infliction of cruelty on their offspring so reluctantly begotten, unmasks the sin which they had practiced in darkness, and drags it clearly into the light of day. The open cruelty reproves the concealed sin. Sometimes, indeed, this lustful cruelty, or, if you please, cruel lust, resorts to such extravagant methods as to use poisonous drugs to secure barrenness; or else, if unsuccessful in this, to destroy the conceived seed by some means previous to birth, preferring that its offspring should rather perish than receive vitality; or if it was advancing to life within the womb, should be slain before it was born. Well, if both parties alike are so flagitious, they are not husband and wife; and if such were their character from the beginning, they have not come together by wedlock but by debauchery. But if the two are not alike in such sin, I boldly declare either that the woman is, so to say, the husband’s harlot; or the man the wife’s adulterer.

(Book 1, Ch. 19/17)

In matrimony, however, let these nuptial blessings be the objects of our love—offspring, fidelity, the sacramental bond. Offspring, not that it be born only, but born again [in baptism]; for it is born to punishment unless it be born again to life. Fidelity, not such as even unbelievers observe one towards the other, in their ardent love of the flesh. For what husband, however impious himself, likes an adulterous wife? Or what wife, however impious she be, likes an adulterous husband? This is indeed a natural good in marriage, though a carnal one. But a member of Christ ought to be afraid of adultery, not on account of himself, but of his spouse; and ought to hope to receive from Christ the reward of that fidelity which he shows to his spouse. The sacramental bond, again, which is lost neither by divorce nor by adultery, should be guarded by husband and wife with concord and chastity. For it alone is that which even an unfruitful marriage retains by the law of piety, now that all that hope of fruitfulness is lost for the purpose of which the couple married. Let these nuptial blessings be praised in marriage by him who wishes to extol the nuptial institution. Carnal concupiscence, however, must not be ascribed to marriage: it is only to be tolerated in marriage. It is not a good which comes out of the essence of marriage, but an evil which is the accident of original sin.

St. Augustine, On Adulterous Marriages (419)

(Book 1, Ch. 9, §9)6

It cannot be correctly affirmed either that the husband who puts away his wife because of immorality and marries another does not commit adultery. For there is adultery, also, on the part of those who marry others after the repudiation of their former wives because of immorality. Yet, this adultery is certainly less serious than that of men who put them away not because of fornication and take other wives. In fact, just as it has been said, “He who knows how to do good, and does not do it, commits a sin,” it can likewise be asserted, according to the same principle, that he who puts away his wife without the cause of fornication and 71 | 72 marries another commits adultery.

Therefore, when, in the one case, we say that whoever marries a woman put away for other than the cause of immorality by her husband commits adultery, we most certainly state the truth; yet, we do not thereby acquit of the crime the one who marries a woman who has been put away on account of immorality, and we also have not the slightest doubt that each of them is an adulterer. We likewise declare him to be an adulterer who puts away his wife without cause of immorality and marries another; yet we do not therein defend from the taint of this sin the man who puts away his wife because of immorality and marries another. For, while the one offense is greater than the other, we yet recognize both men to be adulterers. There is no one so unreasonable as to say that he who marries a woman whose husband has put her away because of immorality is not an adulterer, while he says that the one who marries a woman who has been cast off without the ground of immorality is an adulterer. Both of these men are guilty of adultery.

(Book 2, Ch. 4, §4)7

For these reasons, the accepted teaching is: “The woman is bound as long as her husband is alive,” that is to say, as long as he has not yet departed from the body. “For the married woman is bound by the Law, as long as her husband is alive,” that is to say, with body intact. “If he dies,” that is, if he departs from the body, “she is released from the Law which binds her to her husband. Therefore, while her husband is alive, she will be called an adulteress, if she be with another man; but if her husband dies, she is set free from the law [of her husband] so that she is not an adulteress, if she has been with another man” (Rom. 7:2-3). The words of the Apostle, so often repeated, so often impressed, are true, living, rational, and unequivocal. The woman begins to be the wife of no later husband, unless she has ceased to be the wife of her former one. But, she will cease to be the wife of the former one, if he should die, and not if he should commit fornication. As a consequence, a spouse is lawfully put away because of fornication, but the bond of chastity remains. For this reason, whoever marries a woman who has been put away, even for the reason of fornication, incurs the guilt of adultery.

St. Augustine, On the Soul and Its Origin (c. 419-21)

(Book 2, Ch. 17)

The new-fangled Pelagian heretics have been most justly condemned by the authority of catholic councils and of the Apostolic See, on the ground of their having dared to give to unbaptized infants a place of rest and salvation, even apart from the kingdom of heaven.

St. Augustine, Against Two Letters of the Pelagians (420)


(Book 3, Ch. 5)

Baptism, therefore, washes away indeed all sins—absolutely all sins, whether of deeds or words or thoughts, whether original or added, whether such as are committed in ignorance or allowed in knowledge; but it does not take away the weakness which the regenerate man resists when he fights the good fight, but to which he consents when as man he is overtaken in any fault; on account of the former, rejoicing with thanksgiving, but on account of the latter, groaning in the utterance of prayers…

St. Augustine, The Enchiridion (c. 420)


(§§42-43, 67-72, 109-110)

(§42) And this is the meaning of the great sacrament of baptism which is solemnized among us, that all who attain to this grace should die to sin, as He is said to have died to sin, because He died in the flesh, which is the likeness of sin; and rising from the font regenerate, as He arose alive from the grave, should begin a new life in the Spirit, whatever may be the age of the body?

(§43) For from the infant newly born to the old man bent with age, as there is none shut out from baptism, so there is none who in baptism does not die to sin. But infants die only to original sin; those who are older die also to all the sins which their evil lives have added to the sin which they brought with them.

(§67) It is believed, moreover, by some, that men who do not abandon the name of Christ, and who have been baptized in the Church by His baptism, and who have never been cut off from the Church by any schism or heresy, though they should live in the grossest sin and never either wash it away in penitence nor redeem it by almsgiving, but persevere in it persistently to the last day of their lives, shall be saved by fire; that is, that although they shall suffer a punishment by fire, lasting for a time proportionate to the magnitude of their crimes and misdeeds, they shall not be punished with everlasting fire. But those who believe this, and yet are Catholics, seem to me to be led astray by a kind of benevolent feeling natural to humanity…

(§68) But as these most plain and unmistakable declarations of the apostles cannot be false, that obscure saying about those who build upon the foundation, Christ, not gold, silver, and precious stones, but wood, hay, and stubble (for it is these who, it is said, shall be saved, yet so as by fire, the merit of the foundation saving them ), must be so interpreted as not to conflict with the plain statements quoted above. Now wood, hay, and stubble may, without incongruity, be understood to signify such an attachment to worldly things, however lawful these may be in themselves, that they cannot be lost without grief of mind. And though this grief burns, yet if Christ hold the place of foundation in the heart—that is, if nothing be preferred to Him, and if the man, though burning with grief, is yet more willing to lose the things he loves so much than to lose Christ—he is saved by fire. If, however, in time of temptation, he prefer to hold by temporal and earthly things rather than by Christ, he has not Christ as his foundation; for he puts earthly things in the first place, and in a building nothing comes before the foundation. Again, the fire of which the apostle speaks in this place must be such a fire as both men are made to pass through, that is, both the man who builds upon the foundation, gold, silver, precious stones, and the man who builds wood, hay, stubble. For he immediately adds: “The fire shall try every man’s work, of what sort it is. If any man’s work abide which he has built thereupon, he shall receive a reward. If any man’s work shall be burned, he shall suffer loss; but he himself shall be saved, yet so as by fire” (1 Cor. 3:13-15). The fire then shall prove, not the work of one of them only, but of both. Now the trial of adversity is a kind of fire which is plainly spoken of in another place: “The furnace proves the potter’s vessels: and the furnace of adversity just men” (Sir. 27:5). And this fire does in the course of this life act exactly in the way the apostle says. If it come into contact with two believers, one caring for the things that belong to the Lord, how he may please the Lord, that is, building upon Christ the foundation, gold, silver, precious stones; the other “caring for the things that are of the world, how he may please his wife” (1 Cor. 7:33), that is, building upon the same foundation wood, hay, stubble—the work of the former is not burned, because he has not given his love to things whose loss can cause him grief; but the work of the latter is burned, because things that are enjoyed with desire cannot be lost without pain. But since, by our supposition, even the latter prefers to lose these things rather than to lose Christ, and since he does not desert Christ out of fear of losing them, though he is grieved when he does lose them, he is saved, but it is so as by fire; because the grief for what he loved and has lost burns him. But it does not subvert nor consume him; for he is protected by his immovable and incorruptible foundation.

(§69) And it is not impossible that something of the same kind may take place even after this life. It is a matter that may be inquired into, and either ascertained or left doubtful, whether some believers shall pass through a kind of purgatorial fire, and in proportion as they have loved with more or less devotion the goods that perish, be less or more quickly delivered from it. This cannot, however, be the case of any of those of whom it is said, that they shall not inherit the kingdom of God, unless after suitable repentance their sins be forgiven them. When I say suitable, I mean that they are not to be unfruitful in almsgiving; for Holy Scripture lays so much stress on this virtue, that our Lord tells us beforehand, that He will ascribe no merit to those on His right hand but that they abound in it, and no defect to those on His left hand but their want of it, when He shall say to the former, “Come, you blessed of my Father, inherit the kingdom” (Matt. 25:34), and to the latter, “Depart from me, you cursed, into everlasting fire” (Matt. 25:41).

(§70) We must beware, however, lest anyone should suppose that gross sins, such as are committed by those who shall not inherit the kingdom of God, may be daily perpetrated, and daily atoned for by almsgiving. The life must be changed for the better; and almsgiving must be used to propitiate God for past sins, not to purchase impunity for the commission of such sins in the future. For He has given no man license to sin, although in His mercy He may blot out sins that are already committed, if we do not neglect to make proper satisfaction.

(§71) Now the daily prayer of the believer makes satisfaction for those daily sins of a momentary and trivial kind which are necessary incidents of this life. For he can say, “Our Father which art in heaven,” seeing that to such a Father he is now born again of water and of the Spirit. And this prayer certainly takes away the very small sins of daily life. It takes away also those which at one time made the life of the believer very wicked, but which, now that he is changed for the better by repentance, he has given up, provided that as truly as he says, “Forgive us our debts” (for there is no want of debts to be forgiven), so truly does he say, “as we forgive our debtors”; that is, provided he does what he says he does: for to forgive a man who asks for pardon, is really to give alms.

(§72) And on this principle of interpretation, our Lord’s saying, “Give alms of such things as you have, and, behold, all things are clean unto you” (Luke 11:41), applies to every useful act that a man does in mercy. Not only, then, the man who gives food to the hungry, drink to the thirsty, clothing to the naked, hospitality to the stranger, shelter to the fugitive, who visits the sick and the imprisoned, ransoms the captive, assists the weak, leads the blind, comforts the sorrowful, heals the sick, puts the wanderer on the right path, gives advice to the perplexed, and supplies the wants of the needy—not this man only, but the man who pardons the sinner also gives alms; and the man who corrects with blows, or restrains by any kind of discipline one over whom he has power, and who at the same time forgives from the heart the sin by which he was injured, or prays that it may be forgiven, is also a giver of alms, not only in that he forgives, or prays for forgiveness for the sin, but also in that he rebukes and corrects the sinner: for in this, too, he shows mercy. Now much good is bestowed upon unwilling recipients, when their advantage and not their pleasure is consulted; and they themselves frequently prove to be their own enemies, while their true friends are those whom they take for their enemies, and to whom in their blindness they return evil for good (a Christian, indeed, is not permitted to return evil even for evil). And thus there are many kinds of alms, by giving of which we assist to procure the pardon of our sins…

(§109) During the time, moreover, which intervenes between a man’s death and the final resurrection, the soul dwells in a hidden retreat, where it enjoys rest or suffers affliction just in proportion to the merit it has earned by the life which it led on earth.

(§110) Nor can it be denied that the souls of the dead are benefited by the piety of their living friends, who offer the sacrifice of the Mediator, or give alms in the church on their behalf. But these services are of advantage only to those who during their lives have earned such merit, that services of this kind can help them. For there is a manner of life which is neither so good as not to require these services after death, nor so bad that such services are of no avail after death; there is, on the other hand, a kind of life so good as not to require them; and again, one so bad that when life is over they render no help. Therefore, it is in this life that all the merit or demerit is acquired, which can either relieve or aggravate a man’s sufferings after this life. No one, then, need hope that after he is dead he shall obtain merit with God which he has neglected to secure here. And accordingly it is plain that the services which the church celebrates for the dead are in no way opposed to the apostle’s words: “For we must all appear before the judgment seat of Christ, that every one may receive the things done in his body, according to that he has done, whether it be good or bad”; for the merit which renders such services as I speak of profitable to a man, is earned while he lives in the body. It is not to everyone that these services are profitable. And why are they not profitable to all, except because of the different kinds of lives that men lead in the body? When, then, sacrifices either of the altar or of alms are offered on behalf of all the baptized dead, they are thank-offerings for the very good, they are propitiatory offerings for the not very bad, and in the case of the very bad, even though they do not assist the dead, they are a species of consolation to the living. And where they are profitable, their benefit consists either in obtaining a full remission of sins, or at least in making the condemnation more tolerable.

St. Augustine, On Care for the Dead (c. 422)


(§§3, 7, 22)

(§3) …In the books of the Maccabees we read of sacrifice offered for the dead. Howbeit even if it were nowhere at all read in the Old Scriptures, not small is the authority, which in this usage is clear, of the whole Church, namely, that in the prayers of the priest which are offered to the Lord God at His altar, the Commendation of the dead has also its place…

(§7) When therefore the faithful mother of a faithful son departed desired to have his body deposited in the basilica of a Martyr, forasmuch as she believed that his soul would be aided by the merits of the Martyr, the very believing of this was a sort of supplication, and this profited, if anything profited. And in that she recurs in her thoughts to this same sepulcher, and in her prayers more and more commends her son, the spirit of the departed is aided, not by the place of its dead body, but by that which springs from memory of the place, the living affection of the mother…

(§22) Which things being so, let us not think that to the dead for whom we have a care, anything reaches save what by sacrifices either of the altar, or of prayers, or of alms, we solemnly supplicate: although not to all for whom they are done be they profitable, but to them only by whom while they live it is obtained that they should be profitable. But forasmuch as we discern not who these be, it is meet to do them for all regenerate persons, that none of them may be passed by to whom these benefits may and ought to reach. For better it is that these things shall be superfluously done to them whom they neither hinder nor help, than lacking to them whom they help…

St. Augustine, On Rebuke and Grace (c. 426)


(Ch. 11, 13)

(Ch. 11) If, then, these things be so, we still rebuke those, and reasonably rebuke them, who, although they were living well, have not persevered therein; because they have of their own will been changed from a good to an evil life, and on that account are worthy of rebuke; and if rebuke should be of no avail to them, and they should persevere in their ruined life until death, they are also worthy of divine condemnation forever. Neither shall they excuse themselves, saying—as now they say, “Wherefore are we rebuked?”—so then, “Wherefore are we condemned, since indeed, that we might return from good to evil, we did not receive that perseverance by which we should abide in good?” They shall by no means deliver themselves by this excuse from righteous condemnation. For if, according to the word of truth, no one is delivered from the condemnation which was incurred through Adam except through the faith of Jesus Christ, and yet from this condemnation they shall not deliver themselves who shall be able to say that they have not heard the gospel of Christ, on the ground that “faith comes by hearing” (Rom. 10:17), how much less shall they deliver themselves who shall say, “We have not received perseverance!” For the excuse of those who say, “We have not received hearing,” seems more equitable than that of those who say, “We have not received perseverance”; since it may be said, O man, in that which you had heard and kept, in that you might persevere if you would, but in no wise can it be said, That which you had not heard you might believe if you would…

(Ch. 13) Whosoever, then, are made to differ from that original condemnation by such bounty of divine grace, there is no doubt but that for such it is provided that they should hear the gospel, and when they hear they believe, and in the faith which works by love they persevere unto the end; and if, perchance, they deviate from the way, when they are rebuked they are amended and some of them, although they may not be rebuked by men, return into the path which they had left; and some who have received grace in any age whatever are withdrawn from the perils of this life by swiftness of death…

St. Augustine, On the Trinity (428)


(Ch. 6, §10)

But those reasons which I have here given, I have either gathered from the authority of the church, according to the tradition of our forefathers, or from the testimony of the divine Scriptures, or from the nature itself of numbers and of similitudes. No sober person will decide against reason, no Christian against the Scriptures, no peaceable person against the church.

St. Augustine, The Heresies (428)


(§27)8

The Pepuzians, or the Quintillians, get their name from a certain place where Epiphanius says is a deserted city. They, considering this to be something divine, call it Jerusalem. They grant leadership only to women so that among them women receive the dignity of the priesthood, for they say that Christ was revealed to Quintilla and Priscilla under the appearance of a woman in that same city of Pepuza; for this reason they are also called Quintillians after her.

(§56)9

The Antidicomarianites are heretics who take their 101 | 103 name from the fact that they are so opposed to the virginity of Mary that they maintain that after the birth of Christ she had relations with her husband.

St. Augustine, On the Predestination of the Saints (c. 428)


(Book 2, Ch. 21)

But of two pious men, why to the one should be given perseverance unto the end, and to the other it should not be given, God’s judgments are even more unsearchable. Yet to believers it ought to be a most certain fact that the former is of the predestinated, the latter is not. “For if they had been of us,” says one of the predestinated, who had drunk this secret from the breast of the Lord, “certainly they would have continued with us” (1 John 2:19). What, I ask, is the meaning of, “They were not of us; for if they had been of us, they would certainly have continued with us”? Were not both created by God—both born of Adam—both made from the earth, and given from Him who said, “I have created all breath,” souls of one and the same nature? Lastly, had not both been called, and followed Him that called them? And had not both become, from wicked men, justified men, and both been renewed by the laver of regeneration [baptism]? But if he were to hear this who beyond all doubt knew what he was saying, he might answer and say: These things are true. In respect of all these things, they were of us.

Biblical Commentaries

St. Augustine, The Literal Meaning of Genesis (408)


(Book 10, Ch. 23, §39)10

But the custom of our mother the Church in the matter of infant baptism is by no means to be scorned, nor to be considered at all superfluous, nor to be believed except on the ground that it is a tradition from the Apostles. The age of infancy, indeed, in spite of its smallness, bears witness of great weight, for it was the first to have merited to shed its blood for Christ [Matt. 2:16].

Exposition of the Psalms

St. Augustine, Exposition of Psalm 7


(§15)

But since he has said that the Lord has prepared not arrows only, but “instruments of death” too, in the bow, it may be asked, what are instruments of death? Are they, per-adventure, heretics? For they too, out of the same bow, that is, out of the same Scriptures, light upon souls not to be inflamed with love but destroyed with poison, which does not happen but after their deserts: wherefore even this dispensation is to be assigned to the Divine Providence, not that it makes men sinners, but that it orders them after they have sinned. For through sin reaching them with an ill purpose, they are forced to understand them ill, that this should be itself the punishment of sin: by whose death, nevertheless, the sons of the Catholic Church are, as it were by certain thorns, so to say, aroused from slumber, and make progress toward the understanding of the holy Scriptures. “For there must be also heresies, that they which are approved,” he says, “may be made manifest among you” (1 Cor. 11:19), that is, among men, seeing they are manifest to God. Or has He haply ordained the same arrows to be at once instruments of death for the destruction of unbelievers, and wrought them burning, or for the burning, for the exercising of the faithful? For that is not false that the Apostle says, “To the one we are the savor of life unto life, to the other the savor of death unto death; and who is sufficient for these things?” (2 Cor. 2:16). It is no wonder then if the same Apostles be both instruments of death in those from whom they suffered persecution, and fiery arrows to inflame the hearts of believers.

St. Augustine, Exposition of Psalm 34 (c. 405)


(§1)

Because there was there a sacrifice after the order of Aaron, and afterwards He of His Own Body and Blood appointed a sacrifice after the order of Melchizedek; He changed then His Countenance in the Priesthood, and sent away the kingdom of the Jews, and came to the Gentiles. What then is, “He affected” (1 Sam. 21:23)? He was full of affection. For what is so full of affection as the Mercy of our Lord Jesus Christ, who, seeing our infirmity, that He might deliver us from everlasting death, underwent temporal death with such great injury and contumely? “And He drummed”; because a drum is not made, except when a skin is extended on wood; and David drummed, to signify that Christ should be crucified. But, “He drummed upon the doors of the city”; what are “the doors of the city,” but our hearts which we had closed against Christ, who by the drum of His Cross has opened the hearts of mortal men? “And was carried in His Own Hands”; how “carried in His Own Hands”? Because when He commended His Own Body and Blood, He took into His Hands that which the faithful know; and in a manner carried Himself, when He said, “This is My Body” (Matt. 26:26). “And He fell down at the doors of the gate”; that is, He humbled Himself. For this it is, to fall down even at the very beginning of our faith. For the door of the gate is the beginning of faith; whence begins the Church, and arrives at last even unto sight: that as it believeth those things which it sees not, it may deserve to enjoy them, when it shall have begun to see face to face. So is the title of the Psalm; briefly we have heard it; let us now hear the very words of Him that affects, and drums upon the doors of the city.

St. Augustine, Exposition of Psalm 55


(§§21-22)

(§21) “And His heart has drawn near” (v. 22). Of whom do we understand it, except of Him, by the anger of whom they have been divided? How “has his heart drawn near”? In such sort, that we may understand His will. For by heretics have been vindicated the Catholic Church, and by those that think evil have been proved those that think well. For many things lay hid in the Scriptures: and when heretics had been cut off, with questions they troubled the Church of God: then those things were opened which lay hid, and the will of God was understood. Thence is said in another Psalm, “In order that they might be excluded that have been proved with silver” (Ps. 68:30). For let them be excluded, He has said, let them come forth, let them appear. Whence even in silver-working men are called “excluders,” that is, pressers out of form from the sort of confusion of the lump. Therefore many men that could understand and expound the Scriptures very excellently, were hidden among the people of God: but they did not declare the solution of difficult questions, when no reviler again urged them. For was the Trinity perfectly treated of before the Arians snarled thereat? Was repentance perfectly treated of before the Novatians opposed? So not perfectly of Baptism was it treated, before re-baptizers removed outside contradicted; nor of the very oneness of Christ were the doctrines clearly stated which have been stated, save after that this separation began to press upon the weak: in order that they that knew how to treat of and solve these questions (lest the weak should perish vexed with the questions of the ungodly), by their discourses and disputations should bring out unto open day the dark things of the Law…This obscure sense see in what manner the Apostle brings out into light: “It is needful,” he says, “that also heresies there be, in order that men proved may be made manifest among you” (1 Cor. 11:19). What is “men proved”? Proved with silver, proved with the word. What is “may be made manifest”? May be brought out. Wherefore this? Because of heretics. So therefore these also “have been divided because of the anger of His countenance, and His heart has drawn near.”

(§22) “His discourses have been softened above oil, and themselves are darts” (v. 21). For certain things in the Scriptures were seeming hard, while they were obscure; when explained, they have been softened. For even the first heresy in the disciples of Christ, as it were from the hardness of His discourse arose. For when He said, “Except a man shall have eaten My flesh and shall have drunk My blood, he shall not have life in himself,” they, not understanding, said to one another, “Hard is this discourse, who can hear it?” Saying that, “Hard is this discourse,” they separated from Him: He remained with the others, the twelve. When they had intimated to Him, that by His discourse they had been scandalized, “Will you also,” He says, “choose to go?” Then Peter: “You have the Word of life eternal: to whom shall we go?” (John 6:53). Attend, we beseech you, and you little ones learn godliness. Did Peter by any means at that time understand the secret of that discourse of the Lord? Not yet he understood: but that good were the words which he understood not, godly he believed. Therefore if hard is a discourse, and not yet is understood, be it hard to an ungodly man, but to you be it by godliness softened: for whenever it is solved, it both will become for thee oil, and even unto the bones it will penetrate.

St. Augustine, Exposition of Psalm 72


(§§5, 12)

(§5) …For men excelling in the Church ought to counsel for peace with watchful care, lest for the sake of their own distinctions by acting proudly they make schisms and dissever the bond of union. But let the hills so follow them by imitation and obedience, that they prefer Christ to them: lest being led astray by the empty authority of evil mountains (for they seem to excel), they tear themselves away from the Unity of Christ…

(§12) “In His presence shall fall down the Ethiopians, and His enemies shall lick the earth” (ver. 9). By the Ethiopians, as by a part the whole, He hath signified all nations, selecting that nation to mention especially by name, which is at the ends of the earth. By “in His presence shall fall down” hath been signified, shall adore Him. And because there were to be schisms in diverse quarters of the world, which would be jealous of the Church Catholic spread abroad in the whole round world, and again those same schisms dividing themselves into the names of men, and by loving the men under whose authority they had been rent, opposing themselves to the glory of Christ which is throughout all lands; so when He had said, “in His presence shall fall down the Ethiopians,” He added, “and His enemies shall lick the earth:” that is, shall love men, so that they shall be jealous of the glory of Christ, to whom hath been said, “Be Thou exalted above the Heavens, O God, and above all the earth Thy glory” (Ps. 108:5). For man earned to hear, “Earth thou art, and unto earth thou shalt go” (Gen. 3:19). By licking this earth, that is, being delighted with the vainly talking authority of such men, by loving them, and by counting them for the most pleasing of men, they gainsay the divine sayings, whereby the Catholic Church hath been foretold, not as to be in any particular quarter of the world, as certain schisms are, but in the whole universe by bearing fruit and growing so as to attain even unto the very Ethiopians, to wit, the remotest and foulest of mankind.

St. Augustine, Exposition of Psalm 84

(§16) ***

The Lord Himself hath made Himself a debtor, not by receiving, but by promising: it is not said unto Him, “Restore what You have received,” but, “Restore what You have promised.” He has shown mercy unto me, he say, that He might make me innocent. For before I was a blasphemer and injurious, but by His grace I have been made innocent. But He who first showed mercy, can He deny His debt? “He loves mercy and truth. He will give grace and glory.” What grace, but that of which the same one said: “By the grace of God I am what I am” (1 Cor. 15:10)? What glory, but that of which he said, “There is laid up for me a crown of glory” (2 Tim. 4:8)?

St. Augustine, Exposition of Psalm 104


(§16)

But that rock, Peter himself, that great mountain, when he prayed and saw that vision, was watered from above…

Tractates on the Gospel of John

St. Augustine, Tractate 18 on the Gospel of John


(§1)

For heresies, and certain tenets of perversity, ensnaring souls and hurling them into the deep, have not sprung up except when good Scriptures are not rightly understood, and when that in them which is not rightly understood is rashly and boldly asserted. And so, dearly beloved, ought we very cautiously to hear those things for the understanding of which we are but little ones, and that, too, with pious heart and with trembling, as it is written, holding this rule of soundness, that we rejoice as in food in that which we have been able to understand, according to the faith with which we are imbued; and what we have not yet been able to understand, that we lay aside doubting, and defer the understanding of it for a time; that is, even if we do not yet know what it is, that still we doubt not in the least that it is good and true. And as for me, brethren, you must consider who I am that undertake to speak to you, and what I have undertaken: for I have taken upon me to treat of things divine, being a man; of spiritual things, being carnal; of things eternal, being a mortal. Also from me, dearly beloved, far be vain presumption, if my conversation would be sound in the house of God, “which is the Church of the living God, the pillar and foundation of the truth” (1 Tim. 3:1). In proportion to my measure I take what I put before you: where it is opened, I see with you; where it is shut, I knock with you.

St. Augustine, Tractate 36 on the Gospel of John


(§6)

Many heretics abound; and God has permitted them to abound to this end, that we may not be always nourished with milk and remain in senseless infancy. For inasmuch as they have not understood how the divinity of Christ is set forth to our acceptance, they have concluded according to their will: and by not discerning aright, they have brought in most troublesome questions upon catholic believers; and the hearts of believers began to be disturbed and to waver. Then immediately it became a necessity for spiritual men, who had not only read in the Gospel anything respecting the divinity of our Lord Jesus Christ, but had also understood it, to bring forth the armor of Christ against the armor of the devil, and with all their might to fight in most open conflict for the divinity of Christ against false and deceitful teachers; lest, while they were silent, others might perish. For whoever have thought either that our Lord Jesus Christ is of another substance than the Father is, or that there is only Christ, so that the same is Father, Son, and Holy Spirit; whoever also have chosen to think that He was only man, not God made man, or God in such wise as to be mutable in His Godhead, or God in such wise as not to be man; these have made shipwreck from the faith, and have been cast forth from the harbor of the Church, lest by their inquietude they might wreck the ships in their company. Which thing obliged that even we, though least and as regards ourselves wholly unworthy, but in regard of His mercy set in some account among His stewards, should speak to you what either you may understand and rejoice with me, or, if you cannot yet understand, by believing it you may remain secure in the harbor.

St. Augustine, Tractate 50 on the Gospel of John


(§12)

One wicked man represents the whole body of the wicked; in the same way as Peter, the whole body of the good, yea, the body of the Church, but in respect to the good. For if in Peter’s case there were no sacramental symbol of the Church, the Lord would not have said to him, “I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven: whatsoever thou shalt loose on earth shall be loosed in heaven; and whatsoever thou shalt bind on earth shall be bound in heaven” (Matt. 16:19). If this was said only to Peter, it gives no ground of action to the Church. But if such is the case also in the Church, that what is bound on earth is bound in heaven, and what is loosed on earth is loosed in heaven—for when the Church excommunicates, the excommunicated person is bound in heaven; when one is reconciled by the Church, the person so reconciled is loosed in heaven: if such, then, is the case in the Church, Peter, in receiving the keys, represented the holy Church. If, then, in the person of Peter were represented the good in the Church, and in Judas’ person were represented the bad in the Church, then to these latter was it said, “But me ye will not have always.” But what means the “not always” and what, the “always”? If thou art good, if thou belongest to the body represented by Peter, thou hast Christ both now and hereafter: now by faith, by sign, by the sacrament of baptism, by the bread and wine of the altar.

St. Augustine, Tractate 56 on the Gospel of John (c. 416/17)


(§1)

For who can fail to know that the most blessed Peter was the first of the apostles?

St. Augustine, Tractate 84 on the Gospel of John (c. 416-17)


(§1)

This it was that the blessed martyrs did in their burning love; and if we celebrate their memories in no mere empty form, and, in the banquet at which they themselves were filled to the full, approach the table of the Lord, we must, as they did, be also ourselves making similar preparations. For on these very grounds we do not commemorate them at that table in the same way, as we do others who now rest in peace, as that we should also pray for them, but rather that they should do so for us, that we may cleave to their footsteps; because they have actually attained that fullness of love, than which, our Lord hath told us, there cannot be a greater. For such tokens of love they exhibited for their brethren, as they themselves had equally received at the table of the Lord.

St. Augustine, Tractate 96 on the Gospel of John


(§1)

For at that time the apostles were not yet fitted even to die for Christ, when He said to them, “Ye cannot follow me now,” and when the very foremost of them, Peter, who had presumptuously declared that he was already able, met with a different experience from what he anticipated: and yet afterwards a countless number both of men and women, boys and girls, youths and maidens, old and young, were crowned with martyrdom; and the sheep were found able for that which, when the Lord spake these words, the shepherds were still unable to bear.

St. Augustine, Tractate 124 on the Gospel of John


(§5)

So does the Church act in blessed hope through this troublous life; and this Church symbolized in its generality, was personified in the Apostle Peter, on account of the primacy of his apostleship. For, as regards his proper personality, he was by nature one man, by grace one Christian, by still more abounding grace one, and yet also, the first apostle; but when it was said to him, “I will give unto thee the keys of the kingdom of heaven, and whatsoever thou shalt bind on earth, shall be bound in heaven; and whatsoever thou shalt loose on earth, shall be loosed in heaven,” he represented the universal Church, which in this world is shaken by divers temptations, that come upon it like torrents of rain, floods and tempests, and falleth not, because it is founded upon a rock (petra), from which Peter received his name. For petra (rock) is not derived from Peter, but Peter from petra; just as Christ is not called so from the Christian, but the Christian from Christ. For on this very account the Lord said, “On this rock will I build my Church,” because Peter had said, “Thou art the Christ, the Son of the living God” (Matt. 16:16-19). On this rock, therefore, He said, which thou hast confessed, I will build my Church. For the Rock (Petra) was Christ [1 Cor. 10:4]; and on this foundation was Peter himself also built. For other foundation can no man lay than that is laid, which is Christ Jesus [1 Cor. 3:11]. The Church, therefore, which is founded in Christ received from Him the keys of the kingdom of heaven in the person of Peter, that is to say, the power of binding and loosing sins. For what the Church is essentially in Christ, such representatively is Peter in the rock (petra); and in this representation Christ is to be understood as the Rock, Peter as the Church. This Church, accordingly, which Peter represented, so long as it lives amidst evil, by loving and following Christ is delivered from evil. But its following is the closer in those who contend even unto death for the truth.

Sermons

St. Augustine, Sermon 1 (51): On the Agreement of Matthew and Luke on the Generations of the Lord


(§11)

What then do our adversaries say? If, says one, I shall discover a lie, surely you will not then believe it all; and such I have discovered. Let us see: I will reckon up the generations; for by their slanderous caviling they invite and bring us to this. Yes, if we live religiously, if we believe Christ, if we do not desire to fly out of the nest before the time, they only bring us to this—to the knowledge of mysteries. Mark then, holy brethren, the usefulness of heretics; their usefulness, that is, in respect of the designs of God, who makes a good use even of those that are bad; whereas, as regards themselves, the fruit of their own designs is rendered to them, and not that good which God brings out of them. Just as in the case of Judas; what great good did he! By the Lord’s Passion all nations are saved; but that the Lord might suffer, Judas betrayed Him. God then both delivers the nations by the Passion of His Son, and punishes Judas for his own wickedness. For the mysteries which lie hid in Scripture, no one who is content with the simplicity of the faith would curiously sift them, and therefore as no one would sift them, no one would discover them but for cavilers who force us. For when heretics cavil, the little ones are disturbed; when disturbed, they make search, and their search is, so to say, that they may yield as much milk as is sufficient for these little ones. They search then, because they are troubled; but they who know and have learned these things, because they have investigated them, and God has opened to their knocking, they in their turn open to those who are in trouble. And so it happens that heretics serve usefully for the discovery of the truth, while they cavil to seduce men into error. For with less carefulness would truth be sought out, if it had not lying adversaries; “For there must be also heresies among you,” and as though we should inquire the cause, he [St. Paul] immediately subjoined, “that they which are approved may be made manifest among you” (1 Cor. 11:19).

St. Augustine, Sermon 62 (92) on Luke 14:16


(§4)

He gave to the disciples the Supper consecrated by His Own Hands; but we did not sit down at that Feast, and yet we daily eat this same Supper by faith. And do not think it strange that in that supper which He gave with His Own Hand, one was present without faith: the faith that appeared, afterwards was more than a compensation for that faithlessness then. Paul was not there who believed, Judas was there who betrayed. How many now too in this same Supper, though they saw not then that table, nor beheld with their eyes, nor tasted with their mouths, the bread which the Lord took in His Hands, yet because it is the same as is now prepared, how many now also in this same Supper, “eat and drink judgment to themselves” (1 Cor. 11:29)?

St. Augustine, Sermon 80: On the Miracle of the Five Loaves and Fishes


(§2)

He came, He bound the strong one with the bonds of His Passion; He entered into his house [Matt. 12:29] into the hearts, that is, of those where he did dwell, and took away his vessels. We are his vessels. He had filled them with his own bitterness. This bitterness too he pledged to our Redeemer in the gall. He had filled us then as his vessels; but our Lord spoiling his vessels, and making them His Own, poured out the bitterness, filled them with sweetness.

St. Augustine, Sermon 81 (131): On the words “Unless you eat my flesh” (c. 411)


(§10)

What then was said of the Jews, the same altogether do we see in these men now [Pelagian heretics]. “They have a zeal of God: I hear them record that they have a zeal of God, but not according to knowledge” (Rom. 10:2). What is, “not according to knowledge”? “For being ignorant of God’s righteousness, and wishing to establish their own, they have not submitted themselves unto the righteousness of God” (Rom. 10:3). My Brethren, share with me in my sorrow. When you find such as these, do not hide them; be there no such misdirected mercy in you; by all means, when you find such, hide them not. Convince the gainsayers, and those who resist, bring to us. For already have two councils [Councils of Carthage and Milevis, referenced in Letters 175 and 176] on this question been sent to the Apostolic see; and rescripts also have come from thence. The question has been brought to an issue [conclusion]; would that their error may sometime be brought to an issue too! Therefore do we advise that they may take heed, we teach that they may be instructed, we pray that they may be changed. Let us turn to the Lord, etc.

St. Augustine, Sermon 159 (c. 411)


(§1)11

However, perfection of some kind is to be found in this life, and the martyrs achieved it. That’s why, as the faithful know, Church custom has it that at the place where the names of the martyrs are recited at God’s altar, we don’t pray for them, while we do pray for the other departed brothers and sisters who are remembered there. It is insulting, I mean, to pray for martyrs, to whose prayers we ought rather to commend ourselves…

St. Augustine, Sermon 172


(§2)12

It is not to be doubted, though, that the dead can be helped by the prayers of holy Church, and the Eucharistic sacrifice, and alms distributed for the repose of their spirits; so that God may deal with them more mercifully than their sins have deserved. The whole Church, I mean, observes this tradition received from the Fathers, that prayers should be offered for those who have died in the communion of the body and blood of Christ, whenever their names are mentioned at the sacrifice in the usual place, and that it should be announced that the sacrifice is offered for them. When, however, works of mercy are performed for their sakes, who can doubt that this benefits those for whom prayers are not sent up to God in vain?

There can be no doubt at all that these things are of value to the departed; but to such of them as lived in such a way before they died, as would enable them to profit from these things after death. For those, you see, who have departed from their bodies without “the faith that works through love” (Gal. 5:6) and its sacraments, acts of piety of this sort are performed in vain. While they were still here they lacked the guarantee of this faith, either because they did not receive God’s grace at all, or received it in vain, and so stored up for themselves not mercy but wrath. So no new merits are won for the dead when their good Christian friends do any work on their behalf, but these things are credited to them as a consequence of their preceding merits. It was only while they lived here that they could ensure that such things would be of help to them after they ceased to live here. And so it is that when any of us finish this life, we will only be able to enjoy after it what we have earned in the course of it.

St. Augustine, Sermon 186: Christmas (411)


(§1)13

Let us rejoice, my brethren, let the nations exult and be glad because, not the visible sun, but the invisible Creator of the sun has consecrated this day on which the Virgin, a true but inviolate Mother, gave birth to Him who became visible for our sake and by whom she herself was created. 9 | 10 A virgin conceives, yet remains a virgin; a virgin is heavy with child; a virgin brings forth her child, yet she is always a virgin. Why are you amazed at this, O man? It was fitting for God to be born thus when He deigned to become man.

St. Augustine, Sermon 213: To Converts on the Creed


(§8)14

“I believe in the forgiveness of sins.” If this power were not in the Church, there would be no hope; if there were no remission of sins in the Church, there would be no hope of future life and of eternal salvation. We give thanks to God who gave this gift to His Church. Behold, you are about to come to the sacred font; you will be washed in baptism; you will be renewed in the saving laver of regeneration. All the sins which in the past haunted you will be wiped out. Your sins will be like the Egyptians following the Israelites, pursuing only up to the Red Sea [Ex. 14]. What does “up to the Red Sea” mean? Up to the font consecrated by the cross and blood of Christ…Therefore, baptism is signified by the sign of Christ, that is, by the water in which you are immersed and through which you pass, as it were, in the Red Sea. Your sins are your enemies. They follow you, but only to the Red Sea. When you have entered [the water], you will escape; they will be destroyed, just as the Egyptians were engulfed by the waters while the Israelites escaped on dry land. And why does Scripture say: “There was not one of them left?” (Ps. 105:11). Because, whether you have committed many or few, great or small ills, even the smallest of them has not remained…Hence, when we have said: “I believe in the holy Church,” let us add, “and in the remission of sins.”

St. Augustine, Sermon 227: Easter, to New Converts (c. 411)15


I am not unmindful of the promise by which I pledged myself to deliver a sermon to instruct you, who have just been baptized, on the Sacrament of the Lord’s table, which you now look upon and of which you partook last night. You ought to know what you have received, what you are 195 | 196 going to receive, and what you ought to receive daily. That Bread which you see on the altar, consecrated by the word of God, is the Body of Christ. That chalice, or rather, what the chalice holds, consecrated by the word of God, is the Blood of Christ. Through those accidents the Lord wished to entrust to us His Body and the Blood which He poured out for the remission of sins. If you have received worthily, you are what you have received, for the Apostle says: “The bread is one; we though many, are one body” (1 Cor. 10:17). Thus he explained the Sacrament of the Lord’s table: “The bread is one; we though many, are one body.” So, by bread you are instructed as to how you ought to cherish unity. Was that bread made of one grain of wheat? Were there not, rather, many grains? However, before they became bread, these grains were separate; they were joined together in water after a certain amount of crushing. For, unless the grain is ground and moistened with water, it cannot arrive at that form which is called bread. So, too, you were previously ground, as it were, by the humiliation of your fasting and by the sacrament of exorcism [done prior to baptism]. Then came the baptism of water; you were moistened, as it were, so as to arrive at the form of bread.

But, without fire, bread does not yet exist. What, then, does the fire signify? The chrism. For the sacrament of the Holy Spirit [Confirmation; see Quote Archive | The Sacrament of Confirmation] is the oil of our fire. Notice this when the Acts of the Apostles are read… 196 | 197 Therefore, the fire, that is, the Holy Spirit, comes after the water; then you become bread, that is, the body of Christ. Hence, in a certain manner, unity is signified.

St. Augustine, Sermon 235: Easter Season, on Luke 24:13-31


(§§2-3)16

(§2) …Ah, my brethren, where was it that the Lord wished to be recognized? In the breaking of bread. We are safe; we break bread, and we recognize the Lord. He did not wish to be recognized except in that act, for the sake of us who were not destined to see Him in the flesh but who, nevertheless, would eat His flesh. Therefore, whoever you are who are faithful, you for whom the title Christian is not an empty name, you who do not enter this church without reason, you who hear the word of God with sentiments of fear and hope, let the breaking of bread bring consolation to you. The absence of the Lord is not real absence; have faith, and He whom you do not see is with you… 229 | 230

(§3) …Therefore, the Lord revealed Himself in the breaking of bread. Learn where to seek the Lord; learn where to possess Him; learn where to recognize Him, that is, when you eat His body. Truly do the faithful discern something in that reading which they understand better than they who do not discern.

St. Augustine, Sermon 272 (c. 411)17


What you can see on the altar, you also saw last night; but what it was, what it meant, of what great reality it contained the sacrament, you had not yet heard. So what you can see, then, is bread and a cup; that’s what even your eyes tell you; but as for what your faith asks to be instructed about, the bread is the body of Christ, the cup the blood of Christ…

St. Augustine, Sermon 286 (428)


MIRACLE: Relics of the Martyrs Cause a Blind Man to Receive His Sight in Milan

(§4)18

So today, brothers and sisters, we are celebrating the memorial set up in this place in honor of Saints Protasius and Gervasius, the martyrs of Milan. Not the day when it was set up here, but the day we are celebrating today is the day of the discovery of the death of his saints, precious in the sight of the Lord [Ps. 116:15], by bishop Ambrose, that man of God. Of that glorious occasion for the martyrs I was myself also a witness. I was in Milan, I know about the miracles that occurred, when God bore witness to the precious deaths of his saints, so that by means of those miracles that death might be precious not only in the sight of the Lord, but also in the sight of men.

A blind man, well known to the whole city, had his sight restored; he ran, he had himself led to the spot, he went home without a guide. I haven’t heard that he died; perhaps he’s still alive. He vowed that he was going to serve all the rest of his life in that basilica of theirs, where their bodies are. We all rejoiced at his being able to see, we left him there at his service.

St. Augustine, Sermon 295: On the Birthday of the Apostles Peter and Paul (c. 411)


(§2)19

Before his passion the Lord Jesus, as you know, chose those disciples of his, whom he called apostles. Among these it was only Peter who almost everywhere was given the privilege of representing the whole Church. It was in the person of the whole Church, which he alone represented, that he was 197 | 198 privileged to hear, “To you will I give the keys of the kingdom of heaven” (Matt. 16:19). After all, it isn’t just one man that received these keys, but the Church in its unity. So this is the reason for Peter’s acknowledged pre-eminence, that he stood for the Church’s universality and unity, which he was told, “To you I am entrusting,” what has in fact been entrusted to all…

St. Augustine, On the Creed: A Sermon to Catechumens


(§§14-16) ***

(§14) It follows after commendation of the Trinity, “The Holy Church.” God is pointed out, and His temple. “For the temple of God is holy,” says the Apostle, “which (temple) are you” (1 Cor. 3:17). This same is the holy Church, the one Church, the true Church, the Catholic Church, fighting against all heresies: fight, it can: be fought down, it cannot. As for heresies, they went all out of it, like as unprofitable branches pruned from the vine: but itself abides in its root, in its Vine, in its charity. “The gates of hell shall not prevail against it” (Matt. 16:18).

(§15) “Forgiveness of sins.” You have [this article of] the Creed perfectly in you when ye receive Baptism. Let none say, “I have done this or that sin: perchance that is not forgiven me.” What have you done? How great a sin have you done? Name any heinous thing you have committed, heavy, horrible, which you shudder even to think of: have done what you will; have you killed Christ? There is not than that deed any worse, because also than Christ there is nothing better. What a dreadful thing is it to kill Christ! Yet the Jews killed Him, and many afterwards believed on Him and drank His blood: they are forgiven the sin which they committed. When you have been baptized, hold fast a good life in the commandments of God, that you may guard your Baptism even unto the end. I do not tell you that you will live here without sin; but they are venial, without which this life is not. For the sake of all sins was Baptism provided; for the sake of light sins, without which we cannot be, was prayer provided. What was the Prayer? “Forgive us our debts, as we also forgive our debtors” (Matt. 6:12). Once for all we have washing in Baptism, every day we have washing in prayer. Only, do not commit those things for which you must needs be separated from Christ’s body: which be far from you! For those whom you have seen doing penance, have committed heinous things, either adulteries or some enormous crimes: for these they do penance. Because if theirs had been light sins, to blot out these daily prayer would suffice.

(§16) In three ways then are sins remitted in the Church; by Baptism, by prayer, by the greater humility of penance; yet God does not remit sins but to the baptized. The very sins which He remits first, He remits not but to the baptized. When? When they are baptized. The sins which are after remitted upon prayer, upon penance, to whom He remits, it is to the baptized that He remits. For how can they say, Our Father, who are not yet born sons? The Catechumens, so long as they be such, have upon them all their sins. If Catechumens, how much more Pagans? How much more heretics? But to heretics we do not change their baptism. Why? Because they have baptism in the same way as a deserter has the soldier’s mark: just so these also have Baptism; they have it, but to be condemned thereby, not crowned. And yet if the deserter himself, being amended, begin to do duty as a soldier, does any man dare to change his mark?

Letters

St. Augustine, Letter 40: To St. Jerome (397)


(§9)

Some of these heretics also you have omitted, and I would fain know on what grounds. If, however, perchance it has been from a desire not to enlarge that volume unduly that you refrained from adding to a notice of heretics, the statement of the things in which the Catholic Church has authoritatively condemned them, I beg you not to grudge bestowing on this subject, to which with humility and brotherly love I direct your attention, a portion of that literary labor by which already, by the grace of the Lord our God, you have in no small measure stimulated and assisted the saints in the study of the Latin tongue, and publish in one small book (if your other occupations permit you) a digest of the perverse dogmas of all the heretics who up to this time have, through arrogance, or ignorance, or self-will, attempted to subvert the simplicity of the Christian faith; a work most necessary for the information of those who are prevented, either by lack of leisure or by their not knowing the Greek language, from reading and understanding so many things.

St. Augustine, Letter 43: To Glorius, Eleusius, the Two Felixes, Grammaticus, and Others (397)


(§1) ***

The Apostle Paul has said: “A man that is a heretic after the first and second admonition reject, knowing that he that is such is subverted and sins, being condemned of himself” (Tit. 3:10-11). But though the doctrine which men hold be false and perverse, if they do not maintain it with passionate obstinacy, especially when they have not devised it by the rashness of their own presumption, but have accepted it from parents who had been misguided and had fallen into error, and if they are with anxiety seeking the truth, and are prepared to be set right when they have found it, such men are not to be counted heretics.

(§7)

Carthage was also near to the countries beyond the sea, and distinguished by illustrious renown, so that it had a bishop of more than ordinary influence, who could afford to disregard even a number of enemies conspiring against him, because he saw himself united by letters of communion both to the Roman Church, in which the supremacy of [the/an] apostolic chair has always flourished, and to all other lands from which Africa itself received the gospel, and was prepared to defend himself before these Churches if his adversaries attempted to cause an alienation of them from him.

St. Augustine, Letter 53: To Generosus (400)


(§2)

For if the lineal succession of bishops is to be taken into account, with how much more certainty and benefit to the Church do we reckon back till we reach Peter himself, to whom, as bearing in a figure the whole Church, the Lord said: “Upon this rock will I build my Church, and the gates of hell shall not prevail against it!” (Matt. 16:18). The successor of Peter was Linus, and his successors in unbroken continuity were these: Clement, Anacletus, Evaristus, Alexander, Sixtus, Telesphorus, Iginus, Anicetus, Pius, Soter, Eleutherius, Victor, Zephirinus, Calixtus, Urbanus, Pontianus, Antherus, Fabianus, Cornelius, Lucius, Stephanus, Xystus, Dionysius, Felix, Eutychianus, Gaius, Marcellinus, Marcellus, Eusebius, Miltiades, Sylvester, Marcus, Julius, Liberius, Damasus, and Siricius, whose successor is the present Bishop [St. Pope] Anastasius. In this order of succession no Donatist bishop is found. But, reversing the natural course of things, the Donatists sent to Rome from Africa an ordained bishop, who, putting himself at the head of a few Africans in the great metropolis, gave some notoriety to the name of “mountain men,” or Cutzupits, by which they were known.

St. Augustine, Letter 54: Book 1 of Replies to Questions of Januarius (400)


(Ch. 1, §1)

I desire you therefore, in the first place, to hold fast this as the fundamental principle in the present discussion, that our Lord Jesus Christ has appointed to us a “light yoke” and an “easy burden” (Matt. 11:30), as He declares in the Gospel, in accordance with which He has bound His people under the new dispensation together in fellowship by sacraments, which are in number very few, in observance most easy, and in significance most excellent, as baptism solemnized in the name of the Trinity, the communion of His body and blood, and such other things as are prescribed in the canonical Scriptures, with the exception of those enactments which were a yoke of bondage to God’s ancient people, suited to their state of heart and to the times of the prophets, and which are found in the five books of Moses. As to those other things which we hold on the authority, not of Scripture, but of tradition, and which are observed throughout the whole world, it may be understood that they are held as approved and instituted either by the apostles themselves, or by plenary Councils, whose authority in the Church is most useful, e.g. the annual commemoration, by special solemnities, of the Lord’s passion, resurrection, and ascension, and of the descent of the Holy Spirit from heaven, and whatever else is in like manner observed by the whole Church wherever it has been established.

St. Augustine, Letter 98: To St. Pope Boniface I (408)


(§§2, 9)

(§2) But the possibility of regeneration through the office rendered by the will of another, when the child is presented to receive the sacred rite, is the work exclusively of the Spirit by whom the child thus presented is regenerated. For it is not written, “Unless a man be born again by the will of his parents, or by the faith of those presenting the child, or of those administering the ordinance,” but, “Unless a man be born again of water and of the Spirit” (John 3:5). By the water, therefore, which holds forth the sacrament of grace in its outward form, and by the Spirit who bestows the benefit of grace in its inward power, cancelling the bond of guilt, and restoring natural goodness [reconcilians bonum naturæ], the man deriving his first birth originally from Adam alone, is regenerated in Christ alone…

(§9) …Was not Christ once for all offered up in His own person as a sacrifice? And yet, is He not likewise offered up in the sacrament as a sacrifice, not only in the special solemnities of Easter, but also daily among our congregations; so that the man who, being questioned, answers that He is offered as a sacrifice in that ordinance, declares what is strictly true? For if sacraments had not some points of real resemblance to the things of which they are the sacraments, they would not be sacraments at all. In most cases, moreover, they do in virtue of this likeness bear the names of the realities which they resemble. As, therefore, in a certain manner the sacrament of Christ’s body is Christ’s body, and the sacrament of Christ’s blood is Christ’s blood, in the same manner the sacrament of faith is faith.

St. Augustine, Letter 137: To Volusianus (412)


(§6)

Heresies bud forth against the name of Christ, though veiling themselves under His name, as had been foretold, by which the doctrine of the holy religion is tested and developed. All these things are now seen to be accomplished, in exact fulfillment of the predictions which we read in Scripture; and from these important and numerous instances of fulfilled prophecy, the fulfillment of the predictions which remain is confidently expected…

St. Augustine, Letter 141: From the Bishops of the Council of Zerta (including St. Augustine) to the Donatists (June 14, 412)20 ***

Whoever, therefore, shall be separated from this Catholic Church by this single sin of being severed from the unity of Christ, no matter how estimable a life he may imagine he is living, shall not have life, but the anger of God rests upon him.

St. Augustine, Letter 143: To Marcellinus (412)


(§6)

That infant children, even before they have committed any sin of their own, are partakers of sinful flesh, is, in my opinion, proved by their requiring to have it healed in them also, by the application in their baptism of the remedy provided in Him who came in the likeness of sinful flesh…

St. Augustine, Letter 164: To Evodius (414)


(Ch. 3, §6)

As to the first man, the father of mankind, it is agreed by almost the entire Church that the Lord loosed him from that prison; a tenet which must be believed to have been accepted not without reason—from whatever source it was handed down to the Church—although the authority of the canonical Scriptures cannot be brought forward as speaking expressly in its support, though this seems to be the opinion which is more than any other borne out by these words in the book of Wisdom [Wis. 10:1-2]. Some add to this [tradition] that the same favor was bestowed on the holy men of antiquity, on Abel, Seth, Noah and his house, Abraham, Isaac, Jacob, and the other patriarchs and prophets, they also being loosed from those pains at the time when the Lord descended into hell.

St. Augustine, Letter 166: To St. Jerome (412)


(§23)21

Moreover, who could bear it if those who hurry their children to baptism believe that they hurry them for the sake of their bodies, not their souls? Blessed [St.] Cyprian, indeed, was not setting up some new decree, but affirming the most solid belief of the Church in order to correct some who thought that a child should not be baptized 27 | 28 sooner than the eighth day after birth, when he said that it was not the body but the soul that was to be saved from destruction. He also agreed with some of his fellow bishops that a child could be validly baptized almost at the instant of birth.

St. Augustine, Letter 167: To Jerome (415)


(§15)

[A]ll debts in word, deed, and thought were washed away in baptism.

St. Augustine, Letter 194: To St. Pope Sixtus (418)22


*** What merits of his own has the saved to boast of, when, if he received his just deserts, he would be damned? But, have the just no merits at all? Certainly they have, since they are just; only, there were no previous merits to make them just. They became just when they were justified, but, as the Apostle says, “They are justified freely by his grace” (Rom. 3:24)… 305 | 313

What merit, then, has man before grace which could make it possible for him to receive grace, when nothing but grace produces good merit in us; and what else but His gifts does God crown when He crowns our merits?… *** 313 | 332

If you [St. Pope Sixtus] hear that they have thought up other attacks on the Catholic faith, and if you develop any arguments against them, lest they lay waste the weak members of the Lord’s flock, in your faithful and truly pastoral charity share them with us. Thus our own effort is roused from slothful sleep by the restlessness of heretics, forcing us to examine the Scriptures more carefully, lest they use them to harm the flock of Christ. And so, by the manifold grace of the Savior, God turns to our help what the enemy plots for our destruction, because “to them that love God all things work together unto good” (Rom. 8:28).

St. Augustine, Letter 208: To Lady Felicia (423)


(§§2-4, 6-7)

(§2) I exhort you, therefore, not to be too much troubled by those offenses which for this very reason were foretold as destined to come, that when they came we might remember that they had been foretold, and not be greatly disconcerted by them. For the Lord Himself in His gospel foretold them, saying, “Woe unto the world because of offenses! For it must needs be that offenses come; but woe unto that man by whom the offense comes!” (Matt. 18:7). These are the men of whom the apostle said, “They seek their own, not the things that are Jesus Christ’s” (Phil. 2:21). There are, therefore, some who hold the honorable office of shepherds in order that they may provide for the flock of Christ; others occupy that position that they may enjoy the temporal honors and secular advantages connected with the office. It must needs happen that these two kinds of pastors, some dying, others succeeding them, should continue in the Catholic Church even to the end of time, and the judgment of the Lord. If, then, in the times of the apostles there were men such that Paul, grieved by their conduct, enumerates among his trials, “perils among false brethren” (1 Cor. 11:26), and yet he did not haughtily cast them out, but patiently bore with them, how much more must such arise in our times, since the Lord most plainly says concerning this age which is drawing to a close, “that because iniquity shall abound the love of many shall wax cold” (Matt. 24:12-13). The word which follows, however, ought to console and exhort us, for He adds, “He that shall endure to the end, the same shall be saved” (Matt. 24:13).

(§3) Moreover, as there are good shepherds and bad shepherds, so also in flocks there are good and bad. The good are represented by the name of sheep, but the bad are called goats: they feed, nevertheless, side by side in the same pastures, until the Chief Shepherd, who is called the One Shepherd, shall come and separate them one from another according to His promise, “as a shepherd divides the sheep from the goats” (Matt. 25:32). On us He has laid the duty of gathering the flock; to Himself He has reserved the work of final separation, because it pertains properly to Him who cannot err. For those presumptuous servants, who have lightly ventured to separate before the time which the Lord has reserved in His own hand, have, instead of separating others, only been separated themselves from Catholic unity; for how could those have a clean flock who have by schism become unclean?

(§4) In order, therefore, that we may remain in the unity of the faith, and not, stumbling at the offenses occasioned by the chaff, desert the threshing-floor of the Lord, but rather remain as wheat till the final winnowing [Matt. 3:12], and by the love which imparts stability to us bear with the beaten straw, our great Shepherd in the gospel admonishes us concerning the good shepherds, that we should not, on account of their good works, place our hope in them, but glorify our heavenly Father for making them such; and concerning the bad shepherds (whom He designed to point out under the name of Scribes and Pharisees), He reminds us that they teach that which is good though they do that which is evil [Matt. 3:12]…

(§6) Hence we understand both that the good shepherds are those who seek not their own, but the things of Jesus Christ, and that the good sheep, though imitating the works of the good shepherds by whose ministry they have been gathered together, do not place their hope in them, but rather in the Lord, by Whose blood they are redeemed; so that when they may happen to be placed under bad shepherds, preaching Christ’s doctrine and doing their own evil works, they will do what they teach, but will not do what they do, and will not, on account of these sons of wickedness, forsake the pastures of the one true Church. For there are both good and bad in the Catholic Church, which, unlike the Donatist sect, is extended and spread abroad, not in Africa only, but through all nations; as the apostle expresses it, “bringing forth fruit, and increasing in the whole world” (Col. 1:6). But those who are separated from the Church, as long as they are opposed to it cannot be good; although an apparently praiseworthy conversation seems to prove some of them to be good, their separation from the Church itself renders them bad, according to the saying of the Lord: “He that is not with me is against me; and he that gathers not with me scatters” (Matt. 12:30).

(§7) Therefore, my daughter, worthy of all welcome and honor among the members of Christ, I exhort you to hold faithfully that which the Lord has committed to you, and love with all your heart Him and His Church who suffered you not, by joining yourself with the lost, to lose the recompense of your virginity, or perish with them. For if you should depart out of this world separated from the unity of the body of Christ, it will avail you nothing to have preserved inviolate your virginity…Committing to Him your heart, your vow, and your sacred virginity, and your faith, hope, and charity, you will not be moved by offenses, which shall abound even to the end; but, by the unshaken strength of piety, shall be safe and shall triumph in the Lord, continuing in the unity of His body [the Church] even to the end.

St. Augustine, Letter 209: To St. Pope Celestine (423)


(§§1, 4, 6, 8-10)

(§1) First of all I congratulate you that our Lord God has, as we have heard, established you in the illustrious chair which you occupy without any division among His people. In the next place, I lay before your Holiness the state of affairs with us, that not only by your prayers, but with your council and aid you may help us. For I write to you at this time under deep affliction, because, while wishing to benefit certain members of Christ in our neighborhood, I brought on them a great calamity by my want of prudence and caution…

(§4) What shall I do? I am unwilling to accuse before your venerable Dignity one whom I brought into the fold, and nourished with care; and I am unwilling to forsake those in seeking whose ingathering to the Church I have travailed, amid fears and anxieties; and how to do justice to both I cannot discover…

(§6) But why should I detain you with further particulars? I beseech you to assist us in this laborious matter, blessed lord and holy father, venerated for your piety, and revered with due affection; and command all the documents which have been forwarded to be read aloud to you…

(§8) There are cases on record, in which the Apostolic See, either pronouncing judgment or confirming the judgment of others, sanctioned decisions by which persons, for certain offenses, were neither deposed from their episcopal office nor left altogether unpunished…

(§9) Since, then, the most blessed Pope Boniface, speaking of Bishop Antonius, has in his epistle, with the vigilant caution becoming a pastor, inserted in his judgment…For either from himself, or at least from very frequent rumors, threats are held out that the courts of justiciary, and the public authorities, and the violence of the military, are to carry into force the decision of the Apostolic See; the effect of which is that these unhappy men, being now Catholic Christians, dread greater evils from a Catholic bishop than those which, when they were heretics, they dreaded from the laws of Catholic emperors. Do not permit these things to be done, I implore you, by the blood of Christ, by the memory of the Apostle Peter, who has warned those placed over Christian people against violently “lording it over their brethren” (1 Pet. 5:3). I commend to the gracious love of your Holiness the Catholics of Fussala, my children in Christ, and also Bishop Antonius, my son in Christ, for I love both, and I commend both to you. I do not blame the people of Fussala for bringing to your ears their just complaint against me for imposing on them a man whom I had not proved, and who was in age at least not yet established, by whom they have been so afflicted; nor do I wish any wrong done to Antonius, whose evil covetousness I oppose with a determination proportioned to my sincere affection for him. Let your compassion be extended to both—to them, so that they may not suffer evil; to him, so that he may not do evil; to them, so that they may not hate the Catholic Church, if they find no aid in defense against a Catholic bishop extended to them by Catholic bishops, and especially by the Apostolic See itself; to him, on the other hand, so that he may not involve himself in such grievous wickedness as to alienate from Christ those whom against their will he endeavors to make his own.

(§10) …If, however, you succeed in restoring the members of Christ in that district from their deadly fear and grief, and in comforting my old age by the administration of justice tempered with mercy, He who brings deliverance to us through you in this tribulation, and who has established you in the seat which you occupy, shall recompense unto you good for good, both in this life and in that which is to come.

Footnotes

  1. St. Augustine, Boniface Ramsey, trans., The Works of St. Augustine, Vol. 12: Responses to Miscellaneous Questions (New York: New City Press, 2008), 205. ↩︎
  2. St. Augustine, John J. Gavigan, trans., The Fathers of the Church, Vol. 2: Saint Augustine, Christian Instruction; Admonition and Grace; The Christian Combat; Faith, Hope, and Charity (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1947), 339. ↩︎
  3. St. Augustine, John J. Gavigan, trans., The Fathers of the Church, Vol. 2: St. Augustine: Christian Instruction; Admonition and Grace; The Christian Combat; Faith, Hope, and Charity (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 2002), 350. ↩︎
  4. St. Augustine corrected his opinion about the authorship of the book Wisdom in Retractions (Ch. 30, §2; or Book 2, Ch. 4, §2). ↩︎
  5. St. Augustine, Charles T. Wilcox, trans., The Fathers of the Church, Vol. 27: Saint Augustine, Treatises on Marriage and Other Subjects (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1955), 24-25. ↩︎
  6. St. Augustine, Charles T. Wilcox, trans., The Fathers of the Church, Vol. 27: Saint Augustine, Treatises on Marriage and Other Subjects (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1955), 71-72. ↩︎
  7. St. Augustine, Charles T. Wilcox, trans., The Fathers of the Church, Vol. 27: Saint Augustine, Treatises on Marriage and Other Subjects (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1955), 105. ↩︎
  8. St. Augustine, Rev. Liguori G. Müller, OFM, trans., The De Haeresibus of Saint Augustine (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1956), 77. ↩︎
  9. St. Augustine, Liguori G. Müller, OFM, trans., The De Haeresibus of Saint Augustine: A Translation with an Introduction and Commentary (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1956), 101, 103. ↩︎
  10. St. Augustine, John Hammond Taylor, SJ, trans., Ancient Christian Writers, Vol. 42: St. Augustine, The Literal Meaning of Genesis, Vol. 2 (New York: Newman Press, 1958), 111. ↩︎
  11. St. Augustine, Edmund Hill, OP, trans., The Works of Saint Augustine: Sermons, III/5 (148-183) (New York: New City Press, 1992), 121. ↩︎
  12. St. Augustine, Edmund Hill, OP, trans., The Works of Saint Augustine: Sermons, III/5 (148-183) (New York: New City Press, 1992), 252. ↩︎
  13. St. Augustine, Mary Sarah Muldowney, RSM, trans., The Fathers of the Church, Vol. 38: Saint Augustine, Sermons on the Liturgical Seasons (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1959), 9-10. ↩︎
  14. St. Augustine, Mary Sarah Muldowney, R.S.M., trans., The Fathers of the Church, 38: Saint Augustine, Sermons on the Liturgical Seasons (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1984), 128-29. ↩︎
  15. St. Augustine, Mary Sarah Muldowney, RSM, trans., The Fathers of the Church, Vol. 38: Saint Augustine, Sermons on the Liturgical Seasons (Washington, DC: The Catholic University of America, 1959), 195-96, 197. ↩︎
  16. St. Augustine, Mary Sarah Muldowney, RSM, trans., The Fathers of the Church, Vol. 38: Saint Augustine, Sermons on the Liturgical Seasons (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1959), 229, 230. ↩︎
  17. St. Augustine, Edmund Hill, OP, trans., The Works of Saint Augustine: Sermons, III/6 (184-229Z) (New York: New City Press, 1993), 300. ↩︎
  18. St. Augustine, Edmund Hill, O.P., trans., John E. Rotelle, O.S.A., ed., The Works of Saint Augustine, Vol. 8: Sermons 273-305A (Hyde Park, NY: New City Press, 1994), 103. ↩︎
  19. St. Augustine, Edmund Hill, OP, trans., The Works of Saint Augustine: Sermons, III/8 (273-305A) (New York: New City Press, 1994), 197-98. ↩︎
  20. St. Augustine, Sister Wilfrid Parsons, SND, trans., The Fathers of the Church, Vol. 20: Saint Augustine, Letters, Vol. 3 (131-164) (New York: Fathers of the Church, Inc., 1953), 139. ↩︎
  21. St. Augustine, Sister Wilfrid Parsons, SND, trans., The Fathers of the Church, Vol. 30: Saint Augustine, Letters, Vol. 4 (165-203) (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1955), 27-28. ↩︎
  22. St. Augustine, Sister Wilfrid Parsons, SND, trans., The Fathers of the Church, Vol. 30: Saint Augustine, Letters, Vol. IV (165-203) (Washington, DC: The Catholic University of America Press, 1955), .305, 313, 332. ↩︎
Close the CTA
Share to...